Sending birthday wishes!

Zoals beloofd een kaartje, maar ook in een druk maar gezellig weekend niet zoveel tijd, dus deze keer geen 'gepimpte' binnenkant. Maar de buitenkant is best geslaagd, heerlijk lentekaartje met een schattig Magnolia stempeltje ingekleurd op kraft papier met die prachtige Faber Castell potloden van mijn zus Annika, jaloers ben ik erop hoor, 120 kleuren grrrr ;-). Het gloednieuwe papier is schitterend en ik heb geprobeerd op de detailfoto de glitter in beeld te krijgen, het is van First Edition en heet Up Up & Away.
As promised a card, but in a busy but enjoyable weekend I still have little time so this time I didn't pimp the inside of the card. The outside though turned out quite pretty, a lovely spring card with a cute Magnolia stamp colored on kraft paper with those gorgeous Faber Castell pencils that my sister Annika bought, I'm sooo jealous, a 120 colors, grrrr ;-). The brandnew paper I used is brilliant by First Edition calles Up Up & Away. I  tried to get the glitter of the paper in de detailpicture.

Nu ik 'm zo op de foto zie wordt ik er helemaal vrolijk van! Ik had wat doms gedaan want ik was vrolijk aan het kleuren geslagen op het Kraft papier, maar om de kleuren te testen had ik gewoon naast mijn stempeltje proefjes genomen met als gevolg dat ik Tilda niet meer uit kon stanzen maar uit moest knippen. Hierdoor zie je eigenlijk niet meer zo goed dat ze op Kraft is gekleurd haha, echt weer wat voor mij hoor!
Seeing this card on the picure really makes me happy! As so often I actually did something silly, because when I started coloring on the Kraft paper I kept testing the color of the pencils right beside Tilda, and then when I was finished I couldn’t use a nestabillity to cut her out so I had to cut her out. That’s why you really can’t see the kraft paper anymore, LOL, why do such things always happen to me LOL!!

Hier een detailfoto die ik niet zozeer voor de strik heb gemaakt maar om de prachtige glitter te laten zien op het papier. Je moet de foto misschien even groot maken door erop te klikken maar dan zie je het goed.
Here’s a detailpicture that I really didn’t make for the bow but to show you the gorgeous glitter of these papers. You might want to enlarge the picture by clicking on it but then it really shows.

Omdat ik het papier zo mooi vind en er toch al veel bedekt is, wilde ik niet een tekststempel erop plakken die nog meer af zou dekken. Daarom heb ik een vrij klein tekststempel gestempeld op transparant mica. Op de KKSD in Den Bosch heb ik een set Olba Lijm Kit gekocht waar ik de Mica mee heb vastgelijmd en je ziet er dus helemaal niks van, echt geweldige lijm is dat zeg! Ook de dew drops heb ik ermee vastgelijmd. Bij de lijm krijg je standaard een soort spuitje zoals ook wordt gebruikt voor 3D kitlijm, maar je kunt er ook een extra fijn spuitje bij kopen voor heel fijn lijmen. Je kunt ‘m als 3D lijm gebruiken maar ook bij dun gebruik als gewone lijm. De lijm is reukloos en volledig transparant. Een aanrader dus.
Because I loved the paper so much and quite a bit gets covered with flowers and stuff, I decided I didn´t want a large sentiment stamp to cover even more. So I decided on a small sentiment stamp and stamped on transparent Mica so the paper and stitching would shine through. To glue it down I used Olba Lijm Kit, a brilliant glue that I recently bought. It comes with a standard seringe but you can also buy a small seringe for really fine gluework. Check it out on the picture, the glue is just about invisible. I also glued the dew drops with it.

Tenslotte nog een foto van de bloemetjes en dat leuke houten vlindertje dat ik op vakantie in Italiè vorig jaar mei heb gekocht samen met nog een paar andere houten ornamentjes. En dan duurt het dus een jaar voordat je zoiets ook echt gebruikt, hebben jullie dat nou ook??
Last but not least a picture of the flowers and that cute wooden butterfly I bought on holiday in Italy last May together with some other wooden ornaments. And it takes a year before I actually use it, does that happen to you too?? 

Ik ga deze kaart inzetten voor de volgende challenges: 

http://2sisterschallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-85-birthday-fun.html 
http://catchthebugblog.blogspot.com/2012/03/lets-see-your-easterspring-projects-for.html 
http://littleclairesdesigns.blogspot.com/2012/03/little-claire-monthly-challenge-19.html 
http://ssdschallenge.blogspot.com/2012/03/spring.html 
http://sweetstampinchallengeblog.blogspot.com/2012/03/spring-or-easter.html 
http://allsortschallenge.blogspot.com/2012/03/week-148-photo-inspiration.html 
http://crafts4eternity.blogspot.com/2012/03/r65-3-of-kind.html 
http://prairiefairyfridays.blogspot.com/2012/03/75-midweek-reminder-spring-fling.html 
http://fairytale-challengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-38-alles-geht-everything-goes.html 
http://joyfulstamper.blogspot.com/2012/03/inspire-me-fridays-52-anything-goes.html 
http://justmagnolia.blogspot.com/2012/03/week-150-springtime_30.html 
http://www.lilypad.inlinkz.com/2012/03/23/simon-says-stamp-presents-a-flower-challenge/ 
http://pattiescreationschallenge.blogspot.com/2012/03/challenge-40-theme-is-anything-goes.html 
http://www.phindysplacechallenge.blogspot.com/2012/03/challenge-99-ribbon.html 
http://stampinfortheweekend.blogspot.com/2012/03/challenge-6-anything-goes.html 
http://stampingwithdragon.blogspot.com/2012/03/spring-is-here.html 
http://wagsnwhiskersrubberstamps.blogspot.com/2012/03/challenge-76-say-it-with-flowers.html 
http://mymumscraftshopchallenges.blogspot.com/2012/03/challenge-50-stamp-it.html 
http://7kidschallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-44-shades-of-spring.html 
http://7kidschallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-44-shades-of-spring.html 
http://www.whimsical-designs.com/2012/03/celebrate-spring-whimsical-wednesday.html 
http://citycrafter.blogspot.com/2012/03/city-crafter-challenge-blog-week102.html 
http://partytimetuesdays.blogspot.com/2012/03/ptt61-anything-goes.html