Creafrea: Art Impressions

Het is een kaart voor een hele goeie vriendin die dit weekend 50 jaar wordt. Een bijzondere verjaardag natuurlijk dus een bijzondere kaart hoort er dan bij. Ik heb voor mijn Agnes stempel gekozen, blijf die zoo leuk vinden met haar hangtieten (excusé le mot haha) en haar gigantische hoed! De kaart is van kraftpapier en het designpapier is van K & Company, Julianne, echt een prachtig blokje. Ik heb weer eens flink gedistressed en vervolgens alles doorgestikt. Het kraft randje is geponst met een Martha Stewart pons Deco Fan.
This is a card for a very good friend who is turning 50 this weekend. A special birthday so a special card was needed. I chose Agnes with her falling boobs and gigantic hat!! I find her hilarious! The card is kraft paper and the design papers are K & Company Julianne, a lovely paper pad. I distressed everything thoroughly and then stitched it all together with the sewing machine. The kraft edge was punched with a Martha Stewart punch called Deco Fan.

Ik heb de afbeelding ingekleurd met Copics en de jurk is gepaperpieced met het bloemetjes papier op de achtergrond. Onderaan zit een groen fluwelen ribbellintje. De onderste twee bloemen van de onderste bloem (kunnen jullie het nog volgen hihi) zijn van stof en de bovenste bloem daarvan en die andere twee heb ik met een Copic stift de goede kleur geel gegeven.
I coloured the image with Copics and the dress was paperpieced with the flower DP in the background. At the bottom is a green velvet ribbon. The bottom to flowers of the bottom flower (are you still with me LOL) are fabric, and the top one of that flower and the other two were coloured with a Copic marker in order to make the right colour of yellow.

En jawel hoor, ik heb er weer aan gedacht een foto te nemen van de Copics die ik heb gebruikt!!
And yessss, I remembered to take a picture of the Copis I used!!

woensdag 17 augustus 2011

'Age is such a relative thing!!' (says Agnes)

En op dit moment voel ik me stokoud!! Pfff, had ik al verteld dat net voor de vakantie artrose in mijn rechter schouder is vastgesteld? Nou er zit inmiddels een ontsteking bij en ik zit te wachten op terugkeer van mijn huisarts van vakantie (29/8) want die moet er een spuit in zetten. Tot die tijd zit ik op pijnstillers en op de dag gaat dat best, maar 's nachts slaap ik er haast niet van. Vandaag dus maar weer een andere vervanger gebeld en ik krijg zwaardere pillen want volgende week voor de klas met maar 2 uur slaap gaat 'm niet worden ben ik bang. Sorry voor mijn geklaag hoor, ik weet dat er ergere dingen zijn (!), maar leuk is anders.....
Agnes - want zo heet ze HAHA - denkt er heel anders over. Ondanks haar hangtieten (hihihi) vindt ze leeftijd maar relatief. Ik vond 'm zoooo leuk, gekocht in Den Bosch. Gekleurd met Copics in een wat lossere stijl en haar jurk gepaperpieced. Het papier is van Wild Rose, Winter Christmas, ook op de beurs gekocht bij Creatiefhandje, ik vond de kleurtjes leuk en ze passen goed bij de Copics kleuren die ik heb. Ik heb de schets gebruikt van Sketch & Stash vrij simpel maar wel leuk voor zo'n plaatje. Verder nog een rand met een MS pons gemaakt, een strikje en de vogel van haar hoed gestanst met een Marianne stans die mijn 'zus' Annika op de beurs had gekocht. De uitspraak had ik zelf bedacht en op de computer geprint.

And right now I feel a hundred!! Did I tell you that just before my holiday they found out I have arthritus in my right shoulder? Well meanwhile there is an inflammation in there and I'm waiting for my doctor to return from his holiday (8/29) so he can give me an injection into the joint. So untill then I'm on painkillers which is fine during the day, but at night I can't sleep because of the pain. So I phoned another replacement doctor today and I'm getting heavier medication. Since I have to start working again next week, 2 hours sleep a night when working as a full time teacher isn't going to cut it I think!! Sorry for my whining, I know there are worse things in life, but this is no fun I tell you!!
Agnes - cause that's her name - begs to differ. Isn´t she hilarious?? In spite of her falling boobs (LOL) she thinks age is a relative thing. I coloured with Copics in a 'loose' style. The papers are Wild Rose, Winter Christmas which I bought at Creatiefhandje. I loved the colours and they matched the Copics that I own. I used the sketch at Sketch & Stash because I liked the simplicity. I used an MS punch made a bow and cut out a bird with a Marianne die that my 'sister' Annika bought. I made up the sentiment and printed it on the computer. Hope you like my card.

Deze Copics heb ik gebruikt: E000, E00, E11, R11, R20, BG10, BG11, BG13, V12, V15, V17, YG63, G99.
Ik zet 'm in voor de volgende challenges:
http://tuesdaytaggers.blogspot.com/2011/08/anything-goes.html 23/8 nr. 39
http://copiccreations.wordpress.com/2011/08/15/challenge-no-56-blue-greens/ 31/8 nr. 8
http://ccmonthlychallenge.blogspot.com/2011/08/challenge-15glitter-glitz.html 31/8 nr. 112
http://bearlymine-challenges.blogspot.com/2011/08/bearly-mine-challenge-17.html 31/8 nr. 11
http://sketchandstashchallenge.blogspot.com/2011/08/sketch-n-stash-challenge-68.html 29/8 nr. 18
http://ppp-makeitmonday.blogspot.com/2011/08/make-it-monday-50.html 21/8 nr. 122
http://mariannedesigndivas.blogspot.com/2011/08/anything-marianne-goes.html 15/9 nr. 9
http://paperplaytime.blogspot.com/2011/07/ch-53-anything-goes.html 27/8 nr.147
http://spcolorcombos.thescrapmaster.com/2011/08/spcc113.html 21/8 nr. 2
http://www.papercreationsink.com/ 31/8 nr. 28

Creafrea

Pagina's

vrijdag 7 oktober 2011

Woohoo, 't is weekend!!! Dit kaartje had ik woensdag al gemaakt maar geen tijd om 'm te plaatsen.

woensdag 17 augustus 2011

'Age is such a relative thing!!' (says Agnes)

Blog Award!!