Posts tonen met het label Dylusions. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Dylusions. Alle posts tonen

zondag 17 november 2013

Je bent knettergek, maar dat zijn de beste mensen! You're entirely bonkers, but all the best people are!

Tja, misschien denken jullie wel dat ik een beetje gek geworden ben (en dan zit je er vermoedelijk niet ver naast haha), maar dit is een uitspraak uit Alice in Wonderland, en het stempel waar ik mee wilde werken was Alice van Stampotique, vandaar. Dit is voor de Stampotique challenge en die is momenteel één laagje.
Ok, you might think I've gone slightly bonkers myself (and you're probably not far off LOL) but this is a quote from Alice in Wonderland, and the stamp I wanted to work with was Alice by Stampotique, that's why. This one's for the Stampotique challenge which is one layer.
Ik heb de achtergrond gemaakt met Dylusions and heb er daarna wat Glimmer Mist overheen gespoten om een glimmertje eraan te geven. Ik heb de ghosting techniek gebruikt met een Dylusions stencil en met Dylusions stempels heb ik de paddestoelen en de bladeren gestempeld. Vervolgens met gesso wat cirkels aangebracht. Alice heb ik met Copics ingekleurd......
I started the background with Dylusions, then added some Glimmer Mist. I used a Dylusion stencil and did some ghosting on the left and bottom and used the Dylusions leaf stamps on the left hand top corner. With another stencil and some gesso I added some white dots and I stamped mushrooms with Dylusions stamps which I coloured in with Creative Inspirations paint. Alice was coloured with Copics markers.......
en de Cheshire Cat ook. Alice staat op wat roze washi tape. 
and so was the Cheshire Cat. Alice is standing on some washi tape.
Tenslotte nog een citaat, ik vond 'm helemaal leuk.
And then the quote, which I really liked.
Ik hoop dat jullie een lekker weekend hebben, ik heb dit weekend eens een keertje helemaal niks, heerlijk, en veel knutselen. Volgende week een drukke week met ouderavonden dus nu lekker uitrusten en veel knutselen. Groetjes Frea
I hope you are having a great weekend. For a change we have nothing planned this weekend, wonderful! I'm having a busy week next week with parents nights, so I am taking my rest now and doing lots of crafting. Hugs Frea
Challenges:
http://stampotiquedesignerschallenge.blogspot.nl/2013/11/sdc-november-2013-challenge-links.html
http://seemacrafts.blogspot.co.uk/
http://cardsgalorechallenges.blogspot.co.uk/2013/11/cards-galore-november-challenge-animals.html
http://pinkgemchallengeblog.blogspot.nl/2013/11/challenge-106-purple-and-turquoise.html

zaterdag 30 maart 2013

Bloemen en klaprozen. Flowers and of course Poppies!

Brenda van Floral Fantasies heeft bijna 4000 volgers (ongelofelijk hè?!) en viert haar 4e blogaversary, en heeft daarom een soort wedstrijd uitgeschreven. Ze is dol op klaprozen en de opdracht was iets te maken dat de sfeer van haar blog, blognaam of klaprozen had. Ik heb alles een beetje gecombineerd, heel veel bloemen en natuurlijk een paar klaprozen. Ik heb deze keer Dylusions gecombineerd met Glimmer Mist sprays die wat zachter van kleur zijn. Eerst heb ik Goosebumps gespoten, dat is een soort lijm in een spuitflesje waarmee je spettertjes op het papier spuit die werken als een soort resist waar de inkt niet pakt. Daarom zie je dus hier en daar witte vlekjes.
Brenda of Floral Fantasies is celebrating the fact that she has nearly 4000 followers and it is her 4th blogaversary, how cool is that?! So she's doing this challenge where you have to create something that depicts her blog, the name and maybe the fact that she loves poppies. I combined the use of lots of flowers stamps with of course some poppies in my art journal. I first sprayed goosebumps, a spray glue which gives a nice resist and then I sprayed with some Glimmer Mist and Dylusions.
De kleuren vloeien echt prachtig over in elkaar. De foto laat het niet echt zien, maar de pagina's hebben een prachtige glans van de Glimmer Mist. Omdat ik de klaprozen echt eruit wilde laten springen heb ik de andere bloemen niet ingekleurd. De klaprozen zijn met acrylverf ingeschilderd. Omdat daarbij de lijnen van de stempel een beetje verloren gingen heb ik deze met oostindische inkt en een kroontjespen overgetrokken.
De colours really blend wonderfully and make a lovely combination. The picture doesn't really show it, but the page has this gorgeous shimmer from the Glimmer Mist. Because I really wanted the poppies to stand out, I didn't colour the other flowers. I painted the poppies with acrylic paint, but then the stamped lines sort of faded, so I took Indian Ink and copied them.
Ook heb ik met Oostindische inkt spetters gemaakt; een beetje een risico want je weet nooit waar ze terecht komen, maar dat maakt het juist wel grappig.
I made some splatters with Indian Ink; that's a bit of a risk because you never know where they are going to land, but that makes it kind of fun to do. 
Voor een speels accent heb ik hier en daar letterstickers geplakt. Ik heb ze extra vastgezet met acrylgel. Met een donkergroene Glimmer Mist heb ik de stengels van de bloemen geschilderd. Aan één kant heb ik met een fineliner een zwart accent gezet. Verder nog twee woorden toegevoegd; perfect en accomplished. Ik wordt er weer helemaal blij van! Nu nog een beetje voorjaar buiten! Groetjes Frea
For a playful effect I added some letterstickers here and there. I used Acrylic gelmedium to adhere them and make sure they don't come off. I painted the flower stems with a darkgreen Glimmer Mist and added a black line on one side with a fineliner. Then I glued down two wordstickers; perfect and accomplished. I must say, these pages do make me happy! Now I want springtime on the outside too! Hugs Frea
Challenges:
http://stamping-fantasies.blogspot.co.uk/2013/03/a-special-celebration-with-prizes.html
http://stampinfortheweekend.blogspot.nl/2013/03/anything-but-card.html
http://2sisterschallengeblog.blogspot.nl/2013/03/challenge-137-sparkle-n-shine.html
http://www.hidinginmycraftroom.com/2013/03/himcr-91-freestyle_30.html
http://myshericrafts.blogspot.nl/2013/03/my-sheri-crafts-challenge-107-spring.html
http://creativecornerchallenges.blogspot.de/2013/03/anything-goes-challenge-no12.html
http://hotshotcraft.blogspot.nl/2013/02/challenge-15-anything-but-card.html
http://jellyparkchallenges.blogspot.nl/2013/03/new-challenge-pretty-pastels.html
http://thesweetpeastampers.blogspot.co.uk/2013/03/spring-colours.html
http://shellysimagesblog.blogspot.nl/2013/03/ttt-challenge-theme-show-us-what-you.html
http://www.ladyanneschallenges.com/3/post/2013/02/6th-stamp-challenge.html
http://craftingforallseasons.blogspot.nl/2013/03/challenge-48-anything-but-card.html
http://www.thehousethatstampsbuilt.com/designers-choice-challenge/dcc327-spring-flowers/
http://thepapershelter.blogspot.nl/2013/03/challenge-105-anything-goes.html
http://simonsaysstampschallenge.blogspot.nl/2013/03/simon-says-anything-goes.html



donderdag 28 maart 2013

Dylusions zijn toch ook leuk!! Loving Dylusions!!

Wat een heerlijke levendige kleuren geven die Dylusions toch! Een nieuwe pagina in mijn Dylusions Art Journal, dat ik vanaf nu ook maar alleen voor Dylusions ga gebruiken. Lekkere lenteachtige kleuren heb ik gebruikt, en het citaat is er ook één van Dylusions: I am currently unsupervised, the possibilities are endless. Het klinkt zo lekker stout vinden jullie niet?!
Don't you just love those vibrant Dylusions colours?! This is a new page in my Dylusions album which from now on I will be using for Dylusions only. I used these happy spring colours, and the sentiment is also by Dylusions: I am currently unsupervised, the possibilities are endless. I love the naughty sound that quote has LOL!!
De meeste stempels die ik heb gebruikt zijn ook van Dylusions. Het poppetje (ik heb er maar één) heb ik ander haar gegeven door het voor het stempelen te maskeren met stukjes van zo'n memoblokje. Werkt prima! Ook de laarsjes heb ik gewisseld voor andere laarsjes.
Most of the stamps I used are also Dylusions. I changes the hair on the figure, because I have only the one and didn't want to stamp her twice. I masked the hair off with one of those sticky memo blocks and that works fine.
En nog een fotootje wat dichterbij. Hoop dat jullie 'm leuk vinden en wens iedereen een super paasweekend, met of zonder sneeuw haha!! Lieve groetjes, Frea
And another picture a little more close up. I hope you all like this one and I wish everyone a wonderful Easter weekend, with of without snow LOL! Hugs Frea
Challenges:
http://www.ladyanneschallenges.com/3/post/2013/02/6th-stamp-challenge.html
http://craftingforallseasons.blogspot.nl/2013/03/challenge-48-anything-but-card.html
http://thepapershelter.blogspot.nl/2013/03/challenge-105-anything-goes.html
http://simonsaysstampschallenge.blogspot.nl/2013/03/simon-says-anything-goes.html
http://www.ladyanneschallenges.com/4/post/2013/02/nanavics-4th-challenge.html
http://ladybugscraftsinkchallengeblog.blogspot.nl/2013/03/new-release-and-new-challenge-say-hello.html
http://partytimetuesdays.blogspot.nl/2013/03/ptt1130-anything-goes.html
http://www.craftdoormagazine.com/2013/03/ttcrd-march-26-april-1st.html
http://ppp-makeitmonday.blogspot.nl/2013/03/mim133-with-rick-st-dennis.html
http://sparklingblackrose-craftmylife.blogspot.co.uk/2013/02/my-all-crafts-challenge-4.html
http://mygraficocrafts.blogspot.nl/2013/03/something-wonderful-is-in-air.html
http://pausedreamenjoychallenges.blogspot.co.uk/2013/03/ch-6-anything-goes.html
http://squigglefly.blogspot.nl/2013/03/squigglefly-challenge-12-sfc1213-march.html
http://www.tammyscrapincorner.com/2013/03/challenge-55-tammy-scrappin-corner.html
http://avenue613.blogspot.nl/2013/03/anything-goes-challenge-12.html
http://crafty-emblies.blogspot.co.uk/p/challenge.html
http://creativeinspirationspaint.blogspot.nl/2013/03/ci-paint-inspired-by-anything-goes.html
http://nomatterwhichchallenges.blogspot.nl/2013/03/challenge-7.html


maandag 18 maart 2013

Meisjes van dertien..alweer 6 jaar geleden. Girls of thirteen...it's been 6 years already.

Deze layout is voor mijn dochter Kyra. De foto is genomen op onze 25-jarige bruiloft, nu 6 jaar geleden. Dertien was ze toen, en zoals het liedje zegt: "er net tussenin". Ik heb de foto bewerkt met fotoshop; de achtergrond heb ik vervaagd, de foto bijgesneden en van kleur omgezet in zwart wit. Ze oogde al zo volwassen in haar avondjurk, maar op de foto zie je nog het kinderlijke in haar gezicht, prachtig vind ik dat, die tegenstelling. De layout is gemaakt met Dylusions, waarbij ik expres de inkt heb laten druipen.
This layout is for my daughter Kyra. The picture was taken on our 25-th aniversary, now 6 years ago. She was thirteen at the time, and there is this song in the Netherlands about thirteen year old girls which refers to them being 'just in between' which is so true. She seemed so adult in her evening gown, but her face still has this childlike innocence, such a touching contradiction. Ik made the layout with Dylusions, deliberately creating drippage.
Rond de foto heb ik - net als op de vorige spread - met reliefpasta en een spatel een laagje aangebracht waardoor de foto als het ware op de achtergrond wordt geplamuurd. Dit heb ik eerst bruin geverfd en vervolgens ingesmeerd met goudkleurige verf. De foto heb ik een beetje opgeschuurd om een oude look te creëren. Op de achtergrond heb ik hier en daar met een handschrift stempel en bruine Stazon gestempeld.
I used texture past around the picture, just like on my last layout which I painted brown first and then I rubbed some goldcoloured ink on. I sanded the picture slightly in order to create a worn look. In the background I used a text stamp and brown Stazon randomly.
Ook heb ik op de achtergrond met zwart en een ruitjesstempel gestempeld en met reliefpasta en een stencil deze onregelmatige blokjes erop gezet. Deze heb ik ook met goudkleurige inkt bewerkt.
I also used a diamond stamp and black Stazon in the background and used texture paste with a stencil to make these irregular little cubes. Then I added gold ink.
De vlaggetjes heb ik van een restje scrappapier gestanst. Het stukje touw heb ik met tacky glue opgeplakt en de vlaggetjes eronder. De letters zijn gestanst van het Tim Holtz typwriter Alphabet. Verder heb ik hier en daar op de pagina stukjes horregaas opgeplakt waar ik overheen heb gespoten. Ook hier en daar een hartstempel gezet en de bloemetjes een rood hartje gegeven. Hier en daar heb ik een subtiel vleugje rood aan de pagina toegevoegd (zie ook de letters). Hier nog twee foto's van de beide pagina's apart.
I used a bit of leftover scrappaper for the bunting. The rope was glued to the page with Tacky Glue and the bunting ttached underneath.The letters are a Tim Holtz Alphabet die. I pasted down pieces of insect gauze and stamped hearts on which I gave red flower centres. I added subtil red accents on the page (see the letters) to give it a pop. Here are the two pages seperately.
Deze had ik al een aantal weken geleden gemaakt maar tot nu toe nog niet geplaatst, maar ik dacht dat jullie mijn mooie dochter wel wilden zien (bloos, trotse moeder). Morgen weer een lange dag, we houden een paasmarkt voor Warchild, dus werken van 8 uur 's morgens tot 7 uur 's avonds...maar gelukkig wel woensdag vrij! Groetjes Frea
I made this one weeks ago but hadn't posted it yet. I thought you might want to see my gorgeous daughter (blush, proud mum). Tomorrow I have a long days work ahead; we're holding an Easter Market at school for War Child, an organisation that works for children in war zones. So working from 8 in the morning till 7 in the evening. Will be pooped, but at least I have the day off on Wednesday! Hugs Frea
Challenges:
http://abc-challenge.blogspot.com.au/2013/03/j-for-just-as-you-like-15th-march.html
http://www.ladyanneschallenges.com/3/post/2013/02/6th-stamp-challenge.html
http://ladybugcrafts.blogspot.nl/2013/03/march-challenge-and-new-dt-members.html
http://www.onecrazystampercom.blogspot.nl/2013/03/march-anything-goes-challenge.html
http://avenue613.blogspot.nl/2013/03/anything-goes-challenge-11-optional.html
http://crafty-emblies.blogspot.co.uk/2013/03/9th-challenge-anything-goes.html
http://creativeinspirationspaint.blogspot.nl/2013/03/ci-paint-inspired-by-go-green.html

woensdag 6 maart 2013

'Mad as a hatter', oftewel, knettergek haha!!

De nieuwe letter bij de Craft Barn, de M, maar alleen woorden die met ma- beginnen, en mijn keuze viel op 'mad'! Past wel bij mij, een beetje lekker gek is nooit weg haha! Achter het woord stonden ook nog allerlei uitdrukkingen en 'Mad as a hatter' stond er ook bij, en dus moest ik meteen aan die geweldige rol van Johnny Depp denken in Alice in Wonderland. Ik ben een enorme Johnny Depp fan, ken geen acteur die zulke uiteenlopende rollen zo overtuigend neer kan zetten. Wat gegoogled en dan kom je ook de leukste citaten uit het boek tegen, het was gewoon moeilijk om te kiezen. Maar goed, dit is het dan geworden.

The new letter at the Craft Barn is the M, but only words starting with ma-, and my choice is 'mad'. Fitting for me I should think LOL!! Now behind the word were several expressions and one of them was: "Mad as a hatter", and being the Johnny Depp fan I am, his brilliant performance as the mad hatter in Alice in Wonderland sprung to mind. I started googling, and you won't believe how many lovely Alice quotes you can find. It was hard to pick one, but here you are.
Ik heb de pagina eerst gegessoed (is dat een werkwoord? hihi), en vervolgens met groene acrylverf geschilderd. Ik vond het niet groen genoeg en ben er met een beetje Dylusions en een kwast overheen gegaan. Vervolgens heb ik met een Dylusions stencil en donkergroene acrylverf de blokjes gesponsd. Het citaat heb ik op tissuepapier geprint en met matte gelmedium op de pagina geplakt.

I gessoed the page first and then painted it with green acrylic paint. Then I decided it wasn't green enough for my liking and I painted Dylusions ink Cut Grass on with a brush so not to completely cover the page.Then I used a Dylusions stencil and darkgreen acrylic paint to sponge the blocks on. The quote was printed on tissuepaper and I used matte gelmedium to paste it down. 
De hartjesbloemen heb ik er met een watervaste viltstift op getekend. Het randje bovenaan en de accolades zijn gestempeld. Met de witte Sharpie pen heb ik de accenten erop getekend. De rondjes heb ik gemaakt met witte acrylverf en het dopje van het Dylusions flesje. 

I drew the heartflowers on with a waterproof feltpen. The border at the top and the accolades were stamped and I made the white accents with a Sharpie pen. The circles were made with white acrylic paint and the top of the Dylusions bottle.
Je zou 'm toch amper herkennen met deze make up?!
You would hardly recognize him in this make up!
Ik wordt weer heel blij van deze pagina. "HAPPY THOUGHTS!!!" zegt Donna Downey dan, haha!!
This page really makes me happy. "HAPPY THOUGHTS!!!" Donna Downey would say LOL!!
Challenges:
http://thecraftbarnblog.blogspot.ca/2013/03/alphadictionary-challenge-letter-m.html
http://anythingbutacard.blogspot.ca/2013/03/anything-but-card-challenge-14-green.html
http://celebratetheoccasion.blogspot.nl/2013/03/challenge-102.html
http://scrap-creations1.blogspot.nl/2013/03/cupcake-inspiration-200th-challenge-big.html
http://www.lovesrubberstampschallenges.com/2013/03/week-42-anything-goes.html
http://papertakeweekly.blogspot.nl/2013/03/anything-goes.html
http://www.craftdoormagazine.com/2013/03/ttcrd-challenge-march-5-11-2013.html
http://www.ladyanneschallenges.com/4/post/2013/02/nanavics-4th-challenge.html
http://cheerfulstamppad.blogspot.nl/2013/03/challenge-55-land-of-enchantment.html
http://cutiepiechallenge.blogspot.co.uk/2013/03/challenge-39-magical.html
http://digidarlas.blogspot.nl/2013/03/dd-52-green-cards.html
http://kaboodledoodles.blogspot.nl/2013/03/challenge-161-anything-but-card.html
http://melonheadzfriends.blogspot.nl/2013/03/going-green-challenge.html
http://mygraficocrafts.blogspot.nl/2013/02/time-for-some-new-inspirationand-new.html
http://paperplaytime.blogspot.nl/2013/03/ch-5-anything-goes.html
http://www.vostamps.blogspot.nl/2013/03/victorine-originals-challenge-54.html
http://www.comeandgetitchallenges.blogspot.nl/2013/03/anything-but-card.html
http://creativeinspirationspaint.blogspot.nl/2013/02/ci-paint-inspired-byanything-goes.html
http://greatimpressionsstamps.blogspot.nl/2013/03/a-new-challenge.html
http://hobbycutzchallenges.blogspot.nl/2013/03/big-launch-with-blog-hop.html
http://onestitchatatimechallenge.blogspot.nl/2013/03/challenge-153-green_3.html
http://simonsaysstampschallenge.blogspot.nl/2013/03/simon-says-bit-o-green.html

dinsdag 12 februari 2013

Joepie, ik heb vakantie en dus lekker prutsen, deze is EVIL! Yes, holiday and so I can do a lot of crafting, this one is EVIL!

De nieuwe letter in de woordenboek challenge is de E en ik heb gekozen voor EVIL!! Lekker eng! Ik wilde de tegenstelling tussen goed en kwaad erin verwerken en ben begonnen met de boze bladzijde. De (digi)stempels zijn weer van Delicious Doodles, ik raak helemaal verslaafd aan die site. Aan de rechterkant geen stempels maar een mal en modelling paste.
The new letter in the dictionare challenge of  is the E, and I picked the word EVIL!! I wanted to encorporate the contradiction between good and evil and started with the evil page. De digistamps are again by Delicious Doodles, I'm getting totally addicted to this site. On the right page no stamps but a stencil and modelling paste. 
Op deze bladzijde heb ik eerst met een mal en Dylusions vlammen gesprayed. Van boven naar beneden met geel, lichtoranje, oranje en rood. Vervolgens heb ik de vlammen met een zwarte stift geaccentueerd. Het woord had ik natuurlijk gemaskerd. De raven heb ik weer op tissuepapier geprint.
On this page I sprayed with Dylusions and a stencil flames in yellow, light orange, orange and red. Then I accentuated the flames with a black marker. I masked the word of course/ The ravens were printed on tissuepaper.
De vrouw heb ik op Copic papier geprint en met Copics ingekleurd.
I printed the woman on Copic paper and coloured her with Copics.
De andere pagina heb ik geschilderd met verdunde turqoise acrylverf, en langs de rand heb ik met een Dylusions stencil en turqoise inkt een rand gespoten. Vervolgens heb ik de vogeltjes met een stencil en modelling past erop gebracht met een spatel en na droging heb ik er wat metallic acrylverf op aan gebracht. De tekst heb ik eerst in potlood en vervolgens met stift erop getekend.
The other page I painted with thinned acryllic turqoise paint, and on the edge I used a Dylusions stencil and turqoise Dylusions. I then made the birds using a stencil and modelling paste, and after drying I rubbed some blue metallic acryllic paint on. The text was drawn in pencil first and then traced with a black marker.
De bloemetjes onderaan heb ik met wat Perfect Pearls een metallic look gegeven en een strass steentje in het midden.
De flowers at the bottom have a metallic look using Perfect Pearls and have a rhinestone in the center.
Tenslotte heb ik met verdunde oranje acrylverf wat verfspatjes op de bladzijden gemaakt. Hier nog het woord met de vertaling erbij die ik geaccentueerd heb met rode en zwarte stift.
And finally I used thinned acryllic paint to make some paintsplatters on both pages. Here's the word with the Dutch translation which I accentuated with red and black markers.
Ben weer zeer benieuwd wat jullie ervan vinden. Ik wil even zeggen dat ik super blij ben dat iedereen zo trouw blijft komen, ondanks dat er wat minder 'cute' kaartjes bij mij te zien zijn! Wat ik nu laat zien is toch heel wat anders, en dat is niet iedereen's smaak, dat besef ik ook wel hoor. Liefs, Frea
Of course I'm dying to know what you all think. I just want to say I am so pleased that you all keep coming to my blog, in spite of the fact that there are not that many cute cards on display! I realise that the work I'm showing now is not to everyone's taste. Hugs Frea
Challenges, en dit zullen er niet zoveel zijn als bij de valentijn kaart hihi! (not so many as my valentine card hehe).
http://thecraftbarnblog.blogspot.ca/2013/02/alphadictionary-challenge-letter-e.html
Voor de volgende challenge moet ik even het nieuwe Ezine vermelden van Art With no Boundaries dat je via onderstaande link kunt vinden. For the next challenge I would like to mention the Ezine of Art With no Boundaries that you can find through this link.
http://www.artwithnoboundaries.blogspot.com/
http://tuesdaythrowdown.blogspot.nl/2013/02/tuesday-throwdown-134.html
http://www.ladyanneschallenges.com/4/post/2013/02/nanavics-2nd-challenge.html
http://artisticinspirationscrafts.blogspot.co.uk/
http://foreverfriendschallengeblog.blogspot.nl/2013/02/fortnightly-challenge-55-anything-goes.html
http://sparklingblackrose-craftmylife.blogspot.co.uk/2013/02/my-all-crafts-challenge-4.html
http://mygraficocrafts.blogspot.nl/2013/02/time-for-new-challenge-and-more-eye.html

woensdag 9 januari 2013

Een nieuwe Dylusions pagina in mijn Art Journal

Mijn nieuwe verslaving, art journaling en Dylusions, ow dat is toch zoooo leuk om te doen. Deze heb ik gemaakt met stempels van Stampotique, bizarre stempels die mij veel inspiratie geven. Deze zeemeerminnen zien er net even anders uit dan je gewend bent, veel minder lief ook hihi! Na het sprayen met de Dylusions heb ik nog wat Glimmer Mist gesprayed waardoor een hele fijne glitter over de hele pagina ligt. Op de laatste detialfoto kun je dat een beetje zien als je 'm vergroot. Ik heb geprobeerd met de achtergrond een beetje de indruk van de zee te geven, ik vind het wel aardig gelukt.
My new addiction, art journaling and Dylusions, I love doing that! I made this one with stamps by Stampotique, strange quirky stamps that give me loads of inspiration. These mermaids look a little bit different from the ones we are used to and a lot less friendly may I add LOL!!  I added Glimmer Mist to the background of the pages which gives a lovely soft sparkle. I tried to create a background which reminded of the sea, I think it looks pretty nice.
Hier een close up van de linker en rechter pagina.
Here's a close up from the left and right page.



















Hieronder nog een close up van de onderste zeemeermin. Ik heb ze ingekleurd met Twinkling H2O waardoor ze een mooie parelmoer kleur hebben gekregen. Op het haar en de staarten heb ik met glossy accents nog waterdruppels aangebracht.
Here's a close up of the bottom left mermaid. I coloured with Twinkling H2O which gives a lovely pearl shine. I used glossy accents to make waterdrops on the hair and tails.
Er zijn maar weinig challenges waar je dit soort werk onder kunt brengen, maar ik zet 'm natuurlijk wel in voor de Stampotique challenge.
There are few challenges which take this type of work, but of course I will join in the Stampotique challenge.
http://stampotiquedesignerschallenge.blogspot.nl/2013/01/sdc-january-2013-challenge-links.html

zondag 18 november 2012

Mijn 1e Art Journal pagina en Wicked! My 1st Art Journal page and Wicked!

Jullie lezen het goed, morgen ga ik onverwachts met man en dochter naar Wicked, zooo leuk! Hij had vanmiddag gekeken of hij kon boeken en dat lukte voor morgen, een echte last minute dus. Ben zp benieuwd, heb er super veel zin in!
En jawel, ik heb een Art Journal gekocht van Dyan Reavely en vanavond ben ik lekker aan het knoeien geweest met het volgende resultaat.
I am over the moon, because tomorrow we are going to the musical Wicked in The Hague! I've been wanting to go for a long time and today hubby was so sweet to check out the booking desk and there wre some cards available for today. A proper last minute; can't wait! 
And yes I bought an Art Journal by Dyan Reavely and tonight i've been messing around with this result.
Ik heb allerlei stempels gebruikt maar deze keer niet één van Dylusions. De A van Art en de chique dame komen van een stempelsheet dat ik jaren geleden eens via Marktplaats heb gekocht. Het blad is een Stampede stempel, ook jaren geleden 2ehands gekocht. De twee grote letters van art zijn van een Doodle alfabet van Autumn Leaves en de zwarte swirls en de grote libelle op de rechter bladzijde zijn Glimmer Mist stempels. De witte swirls heb ik met gesso en een malletje gemaakt.  En de ruit stempel heb ik werkelijk geen idee van welk merk het is, ook errug oud.
I used all sorts of stamps but non by Dylusions. Most of them are ancient and quite a few I bought 2nd hand. The leaf is a stampede stamp and the swirls and large dragonfly are by Glimmer Mist. The white swirls I made with gesso and a mask.
De tekst op de strookjes is handgeschreven, en deze tekst geldt echt voor mij. Het citaat was eigenlijk: Music washes away the dust of my soul of everyday life, maar ik heb 'm aangepast, dus nu is het eigenlijk mijn citaat geworden, hihi!
The text on the strips is handwritten, and this text is so true for me. The quote was slightly different; Music washed away the dust of my soul of everyday life, but I adapted it, so now it has bewome my quote LOL!
Op de bladeren heb ik met een witte verfstift nog wat accenten aangebracht en het jurkje van de dame heb ik eerst met een waterpenseel bewerkt om de inkt weg te halen waarna ik haar top met bruine Dylusion inkt heb ingeschilderd.
Ik moet zeggen dat ik dit knoeien wel heerlijk vind om te doen, dus jullie gaan hier meer van zien, dus ik hoop maar dat jullie het ook mooi vinden. Nog een fijne zondag, groetjes Frea
I accentuated the leaves with a white paint marker and lifted the ink from the lady's top with a waterbrush and then painted it brown with Dylusion ink.
I must say I am in love with this messing with inks and stuff, so you will be seeing more of this.
Sure hope you like it! Have a wonderful Sunday, hugs Frea
Challenges:
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2012/11/challenge-7-anything-goes.html
http://dreamvalleychallenges.blogspot.nl/2012/11/challenge-45-anything-goes.html
http://thesquirrelandthefox.blogspot.nl/2012/11/challenge-31-anything-goes.html

vrijdag 9 november 2012

Beterschap met Dylusions! Get well soon with Dylusions!

Een beterschapskaartje, want na mijn laatste kaart voor Loek kwam ik erachter dat ik dus niks op voorraad heb. Mijn zus Annika kwam knutselen en had deze leuke Kraftin Kimmie stempel bij zich die zich prima leent voor zo'n kaartje. De andere stempels zijn van Dylusions en nog een paar stempels die ik al had.
A get well card, because after ,my last card for Loek I realised I had nothing on the shelf for such occasions. And then my sister Annika came over for some crafting and brought this cute Kraftin Kimmie, which was perfect for such a card. The other stamps I used are by Dylusions and I used several stamps I had lying about.
De tekst stempeltjes horen bij het KK stempeltjes en ik vond ze erg leuk om te gebruiken.
The sentiment stamps came with the KK stamp and I loved them.
En dan tenslotte de binnenkant van de kaart. Hier heb ik alleen het hoofd van het stempel gebruikt samen met de spuit. Ben weer benieuwd wat jullie ervan vinden.
And here's the inside of the card. I used only the head of the stamp together with the serenge.Can't wait to hear what you'll think!
Challenges: 



maandag 29 oktober 2012

Weekendje weg en Dylusions voor mijn dochter!

Oh meisjes, ik ben heerlijk een weekendje weg geweest! We zaten met twee hele lieve vrienden in een vakantiehuisje in Gelselaar in Overijssel. En wat hadden we een mazzel met het weer; het was koud, dat wel, maar een stralend blauwe lucht en een heerlijke zon! Het was echt een soort mini vakantie en we hebben genoten met z'n allen. Dus vandaar, geen bezoekjes van mij. Als ik later in de week foto's heb zet ik ze nog wel in een post, want het is wel erg mooi daar zeg.
Verder heb ik nog zo'n leuk to do boekje gepimpt, deze keer voor mijn dochter die net zo vergeetachtig is als ik; onder een appelboom vallen geen peren haha! Wel weer een hele andere kleurstelling en de manier waarop de inkt liep vond ik een beetje 'waterachtig', vandaar het zeepaardje en de zeermeermin. Over de Dylusion inkt heb ik nog wat Glimmer Mist Clover gespoten waardoor er een prachtige fijne glitter over ligt, maar dat kun je op de foto niet 'vangen'.
Ow girls, have had a wonderful weekendtrip! We spent the weekend in Overijssel which is a Dutch county some 2,5 hours drive from where I live. We were so lucky with the weather; it was cold but such bright sunny weather! It was like a proper mini holiday and hubby and me and our 2 dear friends who came along really enjoyed ourselves. So that's why there were no visits to your blogs from me this weekend. When I get the pictures I will post them for you'll to see.
And then I pimped another to do book, this time for my daughter who is as forgetfull as I am! She takes after me I think LOL! The colors are totally different from my book though and the way the inks ran, it reminded me of water, that's why the mermaid and seahorse are there. I sprayed some Glimmer Mist Clover over the Dylusions, which gives a wonderful fine glimmer over the entire book, but unfortunately it doesn't show up on the picture.
 

Dit is de voorkant .................................................................................en dit de achterkant!
Ik heb hier en daar een Tim Holtz masker gebruikt met een windroos. Deze plakt een beetje en heb ik licht beneveld met water. Daarna met een rol keukenpapier eroverheen en je krijgt een zogenaamde 'ghost' afdruk ervan. De witte stippels heb ik met een masker en gesso gemaakt. De zeemeermin is een digi van Little Miss Muffet en werd getekend door Simply Sophie. De vinnen heb ik bewerkt met Ice Stickles Arctic Ice. Hier en daar heb ik gedoodeld met een witte verfstift. Verder nog laarsjes en een paraplu gestempeld en dat zijn stempels van Dylusions.
On this side you can see the front.........................................................and on this side the back!
I used a Tim Holtz mask with a compass; it's sticky on one side and I sprayed some water on. After that you dab with a piece of kitchen roll and then you get a so called ghost image. The wite dots are made with a mask and gesso. De mermaid is a digi from Little Miss Muffet drawn by Simply Sophie. I gave her fins some Ice Stickles Arctic Ice. Here and there I doodles a little with a white painmaker. Then I stamped boots and an  umbrella with Dylusion stamps.
Hier nog een close upje van de zeemeermin; ik vind haar zo grappig getekend, niet te 'cute' want dat vind ik dan weer niet passen bij de Dylusions stijl. De lijnen van de digi vond ik een beetje te dun dus die heb ik overgetrokken met een zwarte fineliner. Ben wel benieuwd hoe jullie deze vinden.
Here's a little close up of the mermaid; I love the quirky way she was drawn, not too 'cute' because I think cute doesn't fit the Dylusion style. I did find the lines of the digi too light so I made them a little stronger with a black fineliner. Very curious to know how you girls like this one.
Challenges??
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2012/10/listing-ends-friday-9th-2012-900pm-all.html
http://crafty-emblies.blogspot.co.uk/2012/10/4th-challenge-under-sea.html
http://dreamvalleychallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-44-glitter-and-bling.html
http://www.gingerloftchallenge.blogspot.nl/2012/10/gl-no-coloring-allowed.html
http://rogueredheaddesigns.blogspot.nl/p/our-current-challenge.html
http://brownsugarchallenge.blogspot.nl/2012/10/challenge-13-anything-goes.html
http://frosteddesigns.blogspot.nl/2012/10/fabulous-friday-challenge.html
http://fussyandfancychallenge.blogspot.co.uk/2012/10/challenge-74-anything-goes.html
http://joyfulstamper.blogspot.nl/2012/10/inspire-me-fridays-82-anything-goes.html
http://thepoodlesparlour.blogspot.nl/2012/10/anything-goes.html
http://stampinfortheweekend.blogspot.nl/2012/10/challenge-20-anything-goes.html

maandag 15 oktober 2012

Ehm....vergeetachtig zei ik toch?! I did say I was forgetful...?!

En dus ga je op zoek naar een oplossing! En die vond ik voor de welgetelde somma van € 1,- bij de Prijsmepper haha!! Toegegeven, ik moest er een nachtje over slapen, zo'n enorme uitgave, maar uiteindelijk vond ik de aanschaf dan toch gerechtvaardigd haha! Een 'To do' boekje! Die vroeg er natuurlijk wel om gepimpt te worden en wat is hiervoor beter geschikt dan mijn gloednieuwe Dylusion inktjes? Ik ben deze keer gegaan voor de koele kleuren dus ik heb gebruikt Bubblegum Pink, Crushed Grape en London Blue. Op de voorkant staat natuurlijk ' To Do'!!
And so you search for a solution! And I found it in the form of a to do book for the enormous amount of € 1,-  at the Prijsmepper (which translates best as: Pricecrusher). Admittedly, I did have to sleep on it overnight, such a huge expence....but in the end I thought it would be a good decision LOL! Nou the book did need some pimping and what better suited for the job than my new Dylusions inks? I went for the cool colors this time, so I used Bubblegum Pink, Crushed Grape and London Blue. On the front it says: To do!!
En op de achtergrond dacht ik moest ook tekst komen en dat werd dus: DONE!!
And I felt it should have texting on the back too and soo that became: DONE!!
Hier een detailfoto van de voorkant waarbij ik een paar technieken zal uitleggen. Ik ben begonnen met een groot vel met een beetje water vochtig te maken waarna ik de verschillende kleuren Dylusions op het vel spuit. Om de kleuren wat lichter te maken kun je na een halve minuut even deppen met keukenpapier maar ik heb dat niet gedaan. Daarna heb ik nog Glimmer Mist eroverheen gesprayd, maar op de foto is de prachtige glimmer niet goed te zien. De donkere afdruk (het zijn sleutels) zijn gemaakt door een stencil op het vel te leggen en met schoon water te bespuiten. Til voorzichtig het stencil op en na zo'n 10 seconden moet je dan met keukenpapier deppen. Je tilt daardoor de inkt op waar het water heeft gezeten en krijgt dus een afdruk van je stencil. De blaadjes heb ik gestempeld met watervaste inkt. Vervolgens heb ik ze met een waterpenseel een paar keer nat gemaakt en steeds tussendoor gedept met keukenpapier; je haalt dan de inkt weg. Vervolgens een beetje Bubblegum Pink op mijn craftsheet gespoten en met een penseel de blaadjes weer ingeschilderd.
Here's a detailpicture of the front and I will explain a few techniques. I started misting a large sheet of paper with water and then I sprayed the three colors of Dylusions I picked. If you want you can you some kitchenroll to pick up some ink and lighten the color but I didn't want that. After that I sprayed some Glimmer Mist, but I don't think the lovely shimmer really shows on the pictures. Now the dark impression (they are actually keys) was made by laying a stencil on your paper and then misting it with water. Carefully pick up the stencil, let it sit for about 10 seconds and then roll with kitchenroll over your paper. Now you will lift some ink where there was water and that will give a dark impression of your stencil.  Now the pink leaves were stamped with Memento ink. Then I took a waterbrush and I wet the leaves with water and again lifted ink off the paper with kitchen roll. I repeated that a few times and then painted over the leaves with a little Bubblegum Pink ink.
Op dit stukje die je het 'kippengaas' motief in wit; dit is gemaakt met een stencil waar ik met de zachte kant van een schuursponsje gesso op heb gedept. De blaadjes aan de rechterkant zijn met een super goedkoop stempel van de Action gemaakt; de buitenste heb ik met Memento Tuxedo  Black gestempeld en die vage met Memento London Fog. Een leuk schaduw effect geeft dat. Verder heb ik alle witte lijntjes met een witte verfstift gedoodeld.
Now on this part you can see a 'chickenwire' pattern which I made with a stencil and some Gesso which I dabbed on it with the soft side of a sanding sponge. The leaves on the right side were made with a super duper cheap stamp by Action; I first stamped some with Memento Tuxedo Black and then added a few with Memento London Fog. It gives such a nive shadow effect. And finally I doodled some with a white paint marker.
Jongens..ehm ik bedoel meisjes, dit is echt zoooo leuk om te doen. Je zit wel tot je ellebogen onder de inkt haha, maar dat mag de pret niet drukken! Ben benieuwd wat jullie van mijn nieuwe verslaving vinden.
Guys..ehm I mean girls, this is sooo much fun to do. However, you will be covered with ink up to your elbows though LOL! I'm curious to know what you think of my new addiction!
Challenges:
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2012/10/challenge-5-anything-goes.html
http://eclecticellapu.blogspot.co.uk/2012/10/the-eclectics-have-landed.html
http://2sisterschallengeblog.blogspot.nl/2012/10/challenge-113-anything-goes.html
http://craftymesschallengeblog.blogspot.co.uk/2012/10/19th-challenge-anything-goes.html
http://joyfulstamper.blogspot.nl/2012/10/inspire-me-fridays-80-anything-goes.html
http://just-add-ink.blogspot.nl/2012/10/jai-139-theme-challenge.html
http://dianamlarson.blogspot.nl/2012/10/dlart-thankful-thursday-linky-party.html
http://craftsandmechallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-105-anything-goes.html
http://divasbydesignchallenge.blogspot.nl/2012/10/challenge-56-anything-goes.html
http://pennyschallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-97-anything-but-card.html
http://whimsyinspires.blogspot.nl/2012/10/challenge-52-all-things-sparkly.html

donderdag 11 oktober 2012

Nieuwe release bij Little Miss Muffet: Halloween!!

Ik vind het altijd zo jammer dat Halloween niet zo leeft in Nederland want ik vind het echt een hartstikke leuk feest! Kaartjes maken hebben we dan ook eigenlijk helemaal niks aan, want naar wie stuur je 'm dan op?? Maar goed, het is dus wel de nieuwe release en dus ben ik ermee aan de slag gegaan. Natuurlijk in combinatie met mijn nieuwe liefde, de Dylusions inkten. Omdat ik alleen nog maar geel en oranje tinten heb ben ik daar erg beperkt in en heb ik deze keer paarse Ecoline erbij gebruikt. Het effect van de Ecoline is wel anders hoor; het droogt anders op en vloeit ook niet zo mooi. Ook is de kleur niet zo helder. Op de achtergrond heb ik een masker van een boom gebuikt. Daarna heb ik alles wat ik wilde stempelen met Stazon zwart op de achtergrond gestempeld. Bij de vleermuizen en de pompoenen heb ik met een waterpenseel steeds natgemaakt en gedept met keukenrol om zo de inkt weer weg te halen. Daarna de pompoenen weer ingekleurd met de donkeroranje van Dylusions.
I wish Halloween would be a holiday in the Netherlands too, but unfortunately it isn't. Therefore I never make Halloween cards, because who should I send it to?? But I just love the new Halloween release at Little Miss Muffet so a Halloween card it is!! I used my newest addiction, Dylusions inks to make a background. After coloring I misted water over a tree shim and used a kitchen roll to lift the ink; I just love the effect. Then I stamped all my stamps with Stazon black. I used a waterbrush to wet the bats and pumpkins and lifted the ink there too. Then I painted Dylusions squeezed orange on the pumpkins.
Ik heb beide digi's ingekleurd met Copics. Deze keer heb ik eens een 3D techniek gebruikt waarbij bepaalde delen van de digi's die ik wilde verhogen nog een keer geprint en ingekleurd heb. Met 3D kit heb ik ze vervolgens op de basis geplakt. Ik vind het wel een leuk effect hebben. Vooral bij de laarzen van het Pollycraft vampier stempeltje vind ik het effect leuk, het is echt alsof ze voor de pompoenen staat. 
I drew both digi's with Copics. I used a 3D technique this time, raising some parts of the stamps. I like the effect, especially the boots of the Pollycraft lady vampire; it really looks as though she is standing in front of the pumpkins. 
De leuke Bandit boy Tom als vampier van Barbara heb ik bewust klein geprint zodat het lijkt of hij op de achtergrond staat. Bij hem heb ik de pompoen en zijn cape verhoogd opgeplakt.
I printed Barbara's Bandit Boy Tom as vampire smaller so it could sit in the background. I raised his cape and pumpkin.
Het lila papier op de achtergrond is digitaal papier dat ik gratis van Internet heb gedownload. De sterretjes heb ik met Copics verschillende oranjetintjes gegeven want die waren creme en dat vond ik niet zo passen.
I downloaded the digital paper from Internet, it was a freebie together with an entire Halloween set of papers. I colored the stars with several orange markers because the were cremecolored and that didn't match at all.
De binnenkant heb ik een achtergrond van hetzelfde papier gegeven en twee pijlen waar je een tekst in kunt schrijven.
I used the same paper on the inside and stamped two arrows to write a message on.

Hier dan de Copics kleuren; 2 foto's deze keer, 1 voor Luna Bitterfrost and 1 voor Bandit Boy Tom.
Here are the Copics: 2 pictures this time, 1 for Luna Bitterfrost and 1 for Bandit Boy Tom.

Challenges!!
http://canyoudigiit.com/blog/2012/10/cydi-challenge-20-creepy-kooky/
http://creativecraftchallenges2.blogspot.nl/2012/10/fun-with-fantasy.html
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.nl/2012/10/challenge-36-anything-goes.html
http://scrap-creations1.blogspot.nl/2012/10/going-grey-with-scrap-creations_9.html
http://divasbydesignchallenge.blogspot.nl/2012/10/challenge-56-anything-goes.html
http://inkyimpressionschallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-colors-of-autumn.html
http://papelitosstamps.blogspot.nl/2012/10/challenge-15-anything-goes.html
http://www.craftdoormagazine.com/2012/10/challenge-38-oct-9th-15th.html
http://toptiptuesday.blogspot.nl/2012/10/challenge-87-things-with-wings.html
http://tuesdayalchemy.blogspot.nl/2012/10/challenge-35-anything-goes.html
http://colourq.blogspot.nl/2012/10/colourq-challenge-158.html
http://www.craftybloggersnetwork.blogspot.nl/2012/10/challenge-number-4-sponsored-by-indigo.html
http://eurekastamps.blogspot.nl/2012/10/challenge-9-trick-or-treat.html
http://foreverfriendschallengeblog.blogspot.nl/2012/10/monthly-challenge-of-october.html
http://hookedoncraftchallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-25.html
http://houseofgilli.blogspot.nl/2012/10/anything-goes.html
http://incywincydesigns.blogspot.nl/2012/10/winners-plus-anything-goes.html
http://ppp-makeitmonday.blogspot.nl/2012/10/mim-110-with-bugaboo.html
http://mygraficocrafts.blogspot.nl/2012/10/a-new-challengewinner-of-our-previous.html
http://paperplaytime.blogspot.nl/2012/10/ch-85-trick-or-treat-die-cut-or-punch.html