woensdag 28 augustus 2013

Eerste babykaartje, en het is....een Magnolia geworden haha!

Ja hoor, het eerste babykaartje is af. Een Magnolia baby, zooo schattig. Het papier heb ik al een eeuwigheid en is van Graphic 45 in een kleurcombinatie van zachtgroen en perzik. Omdat de kleur in dit geval niets zegt over het geslacht van de baby, heb ik een neutraal tekststempel gekozen zodat het kaartje voor een jongen én een meisje geschikt is.
Yes ladies, the first babycard is finished. A Magnolia baby, sooo cute. I've had the paper for ages and it's by Graphic 45 in a lovely colour combination of soft green and peach. Now since the colour in this case doesn't say anything about the sex of the baby, I chose to add a neutral sentiment which makes the card suited for both a babyboy and a girl.
Alle randen heb ik gedistressed met Vintage Photo. Horizontaal heb ik geponste rand met hartjes onder een mooi papiertje geplakt. De baby heb ik eerst uitgeknipt, langs de randjes met een zwarte Copic even een extra accentje aangebracht en vervolgens op cremekleurig cardstock geplakt dat ik eerst met swirls bestempeld had.
I distressed all the edges with Vintage Photo. Horizontally I added a punched heart border. I fussy cut the baby first and then glued it to a creamcoloured cardstock circle which I stamped with swirls first.
De bloemen die ik heb toegevoegd heb ik allemaal wat Distress Stickles Tattered Rose gegeven, omdat ik niet heel erg glitter wilde bereiken, maar wel iets van dimensie wilde geven. Ook rondom het tekst stempel heb ik dat gedaan.
I gave some Distress Stickles Tattered Rose to the flowers I added because I didn't really want a lot of glitter on them, but I did want some dimension. I did the same around the sentiment.
Natuurlijk kunnen mijn hoedenspelden niet ontbreken, hoewel ik naderhand dacht dat ik er misschien beter veiligheidsspelden van had kunnen maken. Ga ik ook eens proberen, wie weet is dat ook wel leuk met mooie kralen erop geregen.
Of course my hatpins have to be on this card too, even though afterwards I thought I might have used safety pins instead; who knows, it might look fun with some pretty beads on them.
Nou jongens....ehm ik bedoel meisjes, eindelijk weer eens een ingekleurd kaartje van mijn hand. En er volgen er meer hoor! Lieve groetjes Frea
Ok guys...ehm, I mean girls, finally a coloured card by little old me. And there are more to come, trust me. Hugs, Frea
Challenges:
http://cardmaniachallenges.blogspot.nl/2013/08/cmc-28-ribbon.html
http://www.craftindesertdivas.com/search/label/Linky%20Party
http://craft-deebowz.blogspot.nl/2013/08/august-challenge.html
http://cuttlebugmania.blogspot.co.uk/2013/08/anything-goes-die-cuts.html
http://flourishes.org/2013/08/timeless-tuesday-235-in-distress/
http://partytimetuesdays.blogspot.nl/2013/08/ptt135-anything-goes.html
http://createdwithlovechallenges.blogspot.nl/2013/08/cwlc-55-anything-goes.html
http://www.creativecreationschallenges.blogspot.co.uk/2013/08/17-bingo.html
http://cutiepiechallenge.blogspot.co.uk/2013/08/challenge-51-anything-goes.html
http://eurekastamps.blogspot.nl/2013/08/eureka-weekly-challenge-54-be.html
http://lexiscreations.blogspot.nl/2013/08/challenge-97-and-winners-of-96.html
http://memascrafts.blogspot.nl/2010/07/august-challenge-2013.html
http://stampwithfun.blogspot.nl/2013/08/challenge-221.html
http://www.tammyscrapincorner.com/2013/08/challenge-77-at-tammy-scrappin-corner.html
http://stampandcreateblog.blogspot.nl/search/label/Challenge

zondag 25 augustus 2013

Druk met de babykaartjes, heerlijk aan 't inkleuren met Distress Inkt.

Hallo dames, de baby's zijn nu bijna allemaal ingekleurd. Heerlijk toch wel om weer eens met Distress inkt te kleuren. Dus binnenkort kunnen jullie het eerst babykaartje verwachten hoor. Nu nog een Flower Fairy.
Hi Ladies, all the babies have been coloured nog. I loved working with the Distress inks again. So you will be seeing a babycard shortly.  But for now another Flower Fairy.
Ik vond het een hele lastige kleur, want ik werk nooit met geel. Gelukkig vond ik tussen mijn papiertjes een combinatie van twee verschillende papiertjes met geel erin in combinatie met een soort van perzikkleur. Een combinatie waar ik niet zo snel aan gedacht zou hebben maar die wel mooi staat. Achter de afbeelding heb ik een klein doily hart geplaatst. Het elfje staat op een paar strookjes washi tape met witte stippen.

The colour of this image was a real tough one for me, because I never work with the colour yellow. Fortunately I found a combination of 2 papers with yellow and peach. A colour combination I would not have thought of myself, but it does seem to work.Behind the image I placed a small doily heart and the Fairy is standing on some strips of washi tape with white polka dots.
Toen ik de hoedenspelden wilde gaan maken had ik een probleem want ik had niet de juiste kleur, maar gelukkig heb ik ook nog mij Copics en ziehier, de juiste kleur parel kralen hihi! Wie niet sterk is moet slim zijn.....of zoiets!
Now the hatpins were a problem, because I didn't have beads in the proper colour, but I do have my trusted Copics en low and behold, peach coloured pearl beads LOL!
Nog een mooi dubbel strikje erop, en alles weer gedistressed met Walnut Stain. De tekst is niet van een stempel maar heb ik van Internet gedownload. Leuk hè?! Past echt bij deze elfjes.
Ik wens jullie allemaal een fijne week, en tot blogs!  Groetjes Frea
So I made a double bow and distressed everything with Walnut Stain. The sentiment isn't a stamp, but was downloaded from the Internet. Doesn't it fit my Flower Fairy perfectly?!
Wishing you all a wonderful week and see you in blogland. Hugs Frea
Challenges:
http://365cards.blogspot.nl/2013/08/day-235-unstamped.html
http://asimplefive.blogspot.nl/search/label/Inspire%20Me%20Fridays
http://catchthebugblog.blogspot.nl/2013/08/august-photo-inspiration-challenge.html
http://2sisterschallengeblog.blogspot.nl/2013/08/challenge-158.html
http://craftycalendarchallenge.blogspot.nl/2013/08/crafty-calendar-challenge-anything-goes.html
http://onestopcraftchallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-240-spots-and-dots-and-goodbye.html
http://stampinfortheweekend.blogspot.nl/2013/08/butterflies.html
http://jellyparkchallenges.blogspot.nl/2013/08/a-new-crafting-challenge-for-you-things.html
http://pattiescreationschallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-74-anything-goes-must-always.html
http://qkrstampede.blogspot.co.uk/2013/08/qkr-stampede-weekly-challenge-53.html
http://sisteractcardchallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-21.html
http://pennyschallenges.blogspot.nl/2013/08/welcome-to-pennys-challenge-141.html
http://www.thehousethatstampsbuilt.com/designers-choice-challenge/dcc814-things-with-wings/
http://paper-craftingjourney.blogspot.co.uk/2013/08/anything-goes-challenge.html
http://craftyribbonschallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-58_22.html
http://arandomthursdaychallenge.blogspot.nl/2013/08/art-11-anything-goes-guest-designer.html

maandag 19 augustus 2013

Een nieuw kaartje en heel veel baby's. A new card and a lot of babies.

Hallo dames, ik zit alweer helemaal in het ritme hoor! Morgen hebben we alweer een studiemiddag haha. Vandaag heb ik weer een Flower Fairy kaartje voor jullie en veel baby's, maar daarover later.

Hi Ladies, I'm so totally back in the rithem of working! Tomorrow I already have a studyday about the I-pad. Quite interesting to find out about the possibilitief of those thingies. So today I have a Flower Fairy to show you and a lot of babies, but more about that later.
Voor dit kaartje heb ik weer eens het mooie Maja papier van Carpe Diem gebruikt. Is alwaar van meer dan een jaar geleden geloof ik, maar het blijft mooi.

I used those beautiful Maja papers Carpe Diem which were released more than a year ago, but the're still so pretty.
Detailfoto van de afbeelding. Detailpicture of the image.
Mijn hoedenspelden mogen natuurlijk weer niet ontbreken. Een beetje onscherp zie ik nu, excuus, de camera heeft scherpgesteld op de strik zie ik.

Of course my hatpins are there, a little unsharp on the picture I see, it seems the camera focussed on the bow.
En dit vind ik zoooo leuk; dit uiltje is zelfgemaakt, is 'ie niet super?!! Gegoten en vervolgens zwart geschilderd en met paarse perfect pearls bewerkt. Ik vind 'm helemaal super. Het takje waar het uiltje op zit heb ik groen geschilderd met acrylverf zodat het lijkt alsof hij op de swirl zit.

And I just love this little owl which I made myself, what do you think?!! I cast it, painted it black and added purple Perfect Pearls. I just think it's brilliant. I painted the little branch it's sitting on green, so that it looks like he's actually sitting on the swirl.

En hier zijn dan dus......de baby's. Ik moet voor de winkel een serie babykaarten gaan maken, en aangezien ik er zelf ook helemaal geen meer op voorraad heb, heb ik er ook nog wat extra gestempeld haha. Lang geleden dat ik met Distress inkt heb gekleurd, maar ik kan het nog steeds....hihi.

So, here they are......the babies. I have to make a series of babycards for the shop, and since I don't have any left in my own stash I decided to make some more. It's been ages since I coloured with Distress inks, but it's like riding a bike, once you know how.....hehe.
Ik wens jullie een fijne week, groetjes Frea
Wishing you a wonderfull week, hugs Frea
Challenges:
http://avenue613.blogspot.nl/2013/08/challenge-33-anything-goes-with.html
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2013/08/challenge-27-anything-goes.html
http://greatimpressionsstamps.blogspot.nl/2013/08/august-challenge-and-our-winners.html
http://thatcraftplaceblog.blogspot.nl/2013/08/new-challenge-stitch-real-or-faux.html
http://www.creativecreationschallenges.blogspot.co.uk/2013/08/17-bingo.html
http://cutiepiechallenge.blogspot.co.uk/2013/08/challenge-51-anything-goes.html
http://craft-deebowz.blogspot.nl/2013/08/august-challenge.html
http://www.craftindesertdivas.com/2013/08/craft-it-up-link-it-up-linky-party-13.html
http://www.abcchallenges.blogspot.nl/2013/08/abc41-lots-of-layers.html
http://stampandcreateblog.blogspot.nl/search/label/Challenge
http://lexiscreations.blogspot.nl/2013/08/challenge-97-and-winners-of-96.html
http://paperplaytime.blogspot.nl/2013/08/ch-17-use-pearls.html

woensdag 14 augustus 2013

Al weer 2 dagen gewerkt en nu lekker Bapo! Have been working for 2 days now and now if have a day off.

Hallo allemaal, nou ik zit er weer helemaal in hoor. Twee dagen aan het werk en het is of ik nooit weg geweest ben haha! Wat gaat dat toch snel hè?! Leuk klein klasje dit jaar, maar 15 kinderen (en momenteel 14, want 1 van de kinderen is een kermiskind en reist dus regelmatig met de kermis mee.
Ik heb nog een leuk kaartje om te laten zien, weer een Flower Fairy, maar ik beloof dat ik binnenkort ook weer scrapkaarten ga maken. Zit helemaal zonder babykaarten (altijd handig op voorraad) en mannenkaarten. Die ik gemaakt had zijn alweer op grrrr.
Hi girls, I'm totally back in the swing of working, even after only 2 days. It's as if I was never gone LOL! I have a really nice group this year. only 15 kids en at the moment only 14 because one of the children travels with a fair and is only there part of the year.
So, another Flower Fairy card to show you, but I promiss there will be scrapcards again real soon because I am all out of baby cards and men cards, so I need to stack up. 
Een fris kaartje, weer heel anders als die laatste. Ik heb bij deze langs de randjes gestiks met de machine en een doily hart gebruikt dat ik met een zigzagsteek heb opgenaaid.
Lovely fresh green and blue colours on this one, and I stitched the edges with the sewing machine. I used a doily heart and stitched that with a zigzag. 
Er zit zoveel diepte in deze 3D plaatjes, en ik merkt wel dat ik er ook steeds beter in wordt door op bepaalde plaatsen op te bollen om de diepte er ook goed in te brengen. Ook dat moet je blijkbaar leren hihi.
Tehre is so much depth in these 3D images, and I must say I am getting better at making the images stand out by giving them some texture. 
De bloemetjes aan de bovenkant hebben hier en daar wat glitter gekregen. Ik vind dat glitter gewoon hoort op een kaartje met een elfje.
The flower on the top are nice an glittery with some Stickles. Fairies just need glitter! 
En uiteraard mogen de hoedenspelden niet ontbreken. Nog een kanten strik eronder, en voila, dat is 'm dan. Hopelijk genieten jullie vandaag ook een beetje van het mooie weer. Liefs, Frea

And of course my hatpins had to be in. A lace bow underneath and voila, here's your card. I am enjoying the sun on my day off, I hope you are too. Hugs Frea
Challenges:
http://inkychicks.blogspot.co.uk/2013/08/challenge-10-lovely-lace.html
http://creativecraftchallenges2.blogspot.nl/2013/08/challenge-16-tic-tac-toe.html
http://www.craftysentiments.blogspot.nl/2013/08/dies-and-punches.html
http://craft-roomchallenge.blogspot.nl/2013/08/its-bingo-time.html
http://bearlymine-challenges.blogspot.nl/2013/08/challenge-99-anything-goes.html
http://www.craftdoormagazine.com/2013/08/ttcrd-august-13-20-challenge.html
http://paperminutes.blogspot.nl/2013/08/paperminutes-282-pastellfarbenpastel.html
http://craftybootschallenges.blogspot.nl/2013/08/die-cuts.html
http://craft-deebowz.blogspot.nl/2013/08/august-challenge.html
http://cisforchallenge.blogspot.nl/2013/07/challenge-3.html
http://bunnyzoescrafts.blogspot.nl/2013/08/august-challenge-bingo.html
http://artisticinspirationschallenges.blogspot.co.uk/
http://artisticinspirationschallenges.blogspot.co.uk/
http://ppp-makeitmonday.blogspot.nl/2013/08/mim-153-with-stampart-design-by-kathryne.html
http://eurekastamps.blogspot.nl/2013/08/eureka-stamps-weekly-challenge-52.html
http://thepapergirlschallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-37-glitter-glitter-glitter.html
http://crazychallenge.blogspot.nl/2013/08/cch-151-anything-goes.html
http://cutedaisymay.blogspot.nl/2013/08/show-us-stitching-real-andor-faux.html
http://greatimpressionsstamps.blogspot.nl/2013/08/august-challenge-and-our-winners.html
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2013/08/challenge-26-anything-goes.html

vrijdag 9 augustus 2013

De vakantie is bijna voorbij, grrr!! Almost back to work, grumph!!

Ja jongens, het zit er weer bijna op hoor, de vakantie!! Ben van de week al een paar keer naar school geweest om te klas (met nieuw linoleum) weer in te richten en voor te bereiden. Maat ben op het moment ook druk bezig met kaarten maken voor de winkel; de voorraad was aardig uitgedund dus ik ga ze morgen wegbrengen. Op een aavond toen Annika bij mij aan het knutselen was heeft ze me geholpen door er ook één te maken, en die is toch súper mooi geworden!! Kijk maar!
Yes girls, almost back to work. Have been to school a couple of times this week, preparing lessons and putting als the furniture back in my classroom after they put down the new floor in de holiday. But I have been busy making cards for the shop though, and one night, when Annika was over at  my place for crafting she helped me out and made one too, and boy did it turn out gorgeous. Have a look!!
Is 'ie niet prachtig?! Mooie herfstkleuren nietwaar??
Isn't it gorgeous?! Such lovely autumncolours.
Natuurlijk een strik en hoedenspelden, die kunnen niet ontbreken.
Of course it needed a lush bow and hatpins, can't do a card withoiut hatpins.
De bloemen zijn gestanst met een Magnolia stans en gedistressed en 'geknakt' waardoor ze meer dimensie kregen.
De flowers are diecut with Magnolia dies and have been distressed with walnut stain and folded in order to give them more dimension.
En nog een close up van het 3D plaatje, wat een dotje dit bloemenelfje. Nu nog even genieten van mijn laatste vrije dagen. Fijn weekend, groetjes Frea
And a close up of the 3D picture, such a cutie this flower fairy. Now I'm going to enjoy my last few days off. Have a great weekend, hugs Frea
Challenges:
http://sisteractcardchallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-19.html
http://asimplefive.blogspot.nl/2013/08/inspire-me-fridays-115-anything-goes.html
http://brownsugarchallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-54-anything-goes.html
http://ladybugcrafts.blogspot.nl/2013/08/august-challenge-something-floral.html
http://www.sarahhurleychallenges.blogspot.nl/2013/08/challenge-83-texture-dimension.html
http://craftyribbonschallenge.blogspot.nl/2013/08/challenge-56.html
http://stamp-n-doodle.blogspot.co.uk/2013/08/stamp-n-doodle-challenge-7th-august.html
http://craftsandmechallenges.blogspot.nl/2013/07/challenge-139-anything-goes.html
http://divasbydesignchallenge.blogspot.nl/2013/08/bingo.html
http://thepapershelter.blogspot.nl/2013/08/challenge-123-punches-and-dies.html

zondag 4 augustus 2013

Terug van weggeweest!! I'm back!!

Ja hoor dames, ik ben er weer! Na ons heerlijke tripje Duitsland had ik gewoonweg geen tijd meer om nog een berichtje te plaatsen voordat we met onze jaarlijkse kasteelweek vertrokken. Afgelopen vrijdag zijn we teruggekomen op een echt snikhete dag. Lang leve de airco in de auto, maar hubby moest op de motor, pffff. Eén van de reisgenoten op de motor is onderweg dan ook onwel geworden van de hitte en ze hebben dus veel stops moeten maken en er enorm lang over gedaan. Gelukkig is alles goed afgelopen. Hopelijk genieten jullie ook allemaal van de vakantie en het mooie weer.
Yes ladies, I'm back! After our lovely trip to Germany, I just didn't have time to make a post before leaving for our Castle Week in France. We came back last Friday and is was bl..... hot! Thank heaven for airconditioning in the car, but my poor hubby had to make the journey on his motorbike. One of his companions became unwell due to the warm weather en it took them forever to get here. Fortunately nothing serious happened though. I hope you girls are enjoying your holidays and good weather too!
But meanwhile I have started making more cards for the little shop De Drenck, and I'm doing Flower Fairy cards at the moment. There 3D cards, which I'm usually not so into, but these images are very detailed and so cute. This one is a simmery image with strawberries, even though the time for those is already over. I had some leftovers of Maja papers which matched perfectly.
Intussen ben ik hard aan het werk om kaartjes voor het winkeltje De Drenck te maken en hier is er één van; een heerlijk zomers kaartje, hoewel de tijd van de aardbeien eigenlijk al voorbij is. Het papier is van Maja en daar had ik nog een restje van liggen, en er zit weer een 3D Flower Fairy op.
Zoals ik al zei is het weer een 3D plaatje. Over het algemeen is dat eigenlijk niet zo mijn ding, maar die van de Flower Fairies zijn wel erg mooi. Om het plaatje nog wat extra dimensie te geven heb ik in de linkerhoek een paar bloemetjes geplakt. Op de vleugeltje breng ik altijd wat Stickles aan, gewoon omdat ik vind dat een elfje glittervleugeltjes moet hebben hihi!
In order to give the image some more dimension, I added some flowers in the left bottom corner. I always add some Stickles on their wings, simply because I feel a fairy needs glittery wings LOL!
Verder heb ik natuurlijk weer een paar hoedenspelden gemaakt, ik blijf dat mooi vinden op een kaart. Bovenaan heb ik een vlaggetjeslijn gemaakt met een Marianne stans.
Furthermore I made some hatpins again, love those on a card. I did some bunting at the top of the card, and it says: Best Wishes in Dutch. 
Ik hoop dat jullie 'm leuk vinden, ik was er wel tevreden over. Nog 7 kaarten te gaan voor a.s. zaterdag haha, werk aan de winkel! Liefs, Frea
I sure hope you like it, I was quite happy about it. Another 7 cards to go before next Saturday, so I have quite some work to so. Hugs Frea
Challenges:
http://www.cardadayblog.blogspot.nl/
http://animalfriendschallenge.blogspot.de/2013/08/5-august13.html
http://2sisterschallengeblog.blogspot.nl/2013/08/challenge-155-anything-goes.html
http://allthatstickles.blogspot.co.uk/2013/08/new-linky-party-july-winners-new-dt-one.html
http://cardsgalorechallenges.blogspot.co.uk/2013/08/cards-and-crafts-galore-august-bingo.html
http://reasonableribbon.blogspot.nl/2013/08/rrr-challenge-77-things-with-wings-theme.html
http://seemacrafts.blogspot.co.uk/
http://pictureandscrap.blogspot.nl/2013/08/utfordring-59-alt-er-lov.html
http://crafterscafeblogchallenge.blogspot.nl/2013/07/challenge-22-anything-goes.html
http://paper-craftingjourney.blogspot.co.uk/2013/07/punches-andor-die-cuts-challenge.html
http://asimplefive.blogspot.nl/2013/08/inspire-me-fridays-114-anything-goes.html
http://www.blogquickquotes.com/2013/08/friday-challenge-30.html
http://littlemissmuffetchallenges.blogspot.nl/2013/08/challenge-66-away-with-fairies.html