Happy Birthday!!! en 'Zussenknutsel'

Voordat ik over mijn kaartje ga uitleggen wil ik jullie vragen even door te lezen aan het eind van dit bericht waar ik iets vertel over het bijzondere blog van twee creatieve zusjes van 10 en 12 jaar oud. 
Een Magnolia ezelkaartje. Tilda met parasol heb ik eeuwen geleden gekleurd met Derwent potloden, misschien wel 1,5 jaar geleden. Ik heb het haar een beetje bijgewerkt met Copics, ik vond de kleur nogal flets. De achtergrond in de cirkel is van Make it Crafty en heet Secret Garden. Het papier is van Action.

Het doily hartje heb ik met Glimmer Mist Popsicle bespoten en dat geeft een mooi glimmertje.
Before I start blabbing on about my today card I would like to ask you to read on at the end of this post where I want to tell you about the blog of two creative sisters aged 10 and 12. 

A Magnolia easelcard. I coloured Tilda with parasol ages ago, maybe as long as 1,5 year ago with Derwent pencils. I touched up the hair with Copics, I found the colour a bit bleek. The background circle is from Make it Crafty and called Secret Garden. DP is by Action. I sprayed the doily heart with Glimmer Mist Popsicle which gives it a lovely shimmer.

Ik heb de achtergrond gekleurd met Copics, foto onderaan dit bericht. De lucht heb ik eerst met B60 heel lichtblauw gekleurd en daarna heb ik er Stickles Frosty Lace op gedaan.

I coloured the background with Copics, picture at the end of this post. I coloured the sky with B60 and added Stickles Frosty Lace afterwards. 

De grote bloemen heb ik zelf gemaakt van tissuepapier met lila bloemetjes erop die ik met een grote bloemenpons heb uitgestanst. Ik heb er een grote parelbrad van Xenos doorheen gedaan en vervolgens heb ik er Glimmer Mist Pearl op gespoten. Tenslotte heb ik de parel van de brad met Copics paars gekleurd. In één bloem heb ik ook nog paarse meeldraadjes tussen de bloemen gelijmd. I made the large flowers with tissuepaper that U punched with a large flower punch. I put a large pearlbrad through and sprayed them with Glimmer Mist Pearl. Then I coloured the pearl in de brad purple with Copics. I also added some lilac stamens in one flower. 

Op de bodem heb ik een Happy Birthday tekststempel van Whimsy Stamps gebruikt met een bijpassende chipboard vorm van Make it Crafty. Deze heb ik eerst geverfd met acrylverf en vervolgens met Perfect Medium beinkt en met clear fine embossing poeder bewerkt. De vlinder is een Cheery Lynn stans en daarop zit lila glitter van Kars.  

At the bottom of the card I used a Happy Birthday sentiment by Whimsy Stamps with a matching Chipboard shape from Make it Crafty. I painted that with acryllic paint and ised Perfect Medium to ink it up and added clear embossing powder. The butterfly is a Cheery Lynn die and I added some lilac glitter from Kars. 

Tenslotte nog een foto van de Copics die ik voor de achtergrond heb gebruikt.
And finally a picture of the Copics I used for the background. 

Voordat ik op zoek ga naar challenges wil ik nog even jullie aandacht vragen voor het blog ' Zussenknutsel'. De zusjes Charlotte en Lieke (10 en 12 jaar oud) hebben samen een hobbyblog en maken hartstikke mooie kaarten. Ze worden zelfs gesponsord door het Hobbypaleis en hebben zodoende één keer per maand een hele leuke candy weg te geven. Mijn juffenhart springt op bij zoveel creativiteit bij kinderen en ik vind dat ze daarin gestimuleerd moeten worden door heel veel volgers. Dus dames, ga alsjeblieft even bij deze meiden kijken.
Before I go off looking for challenges I would like to ask your attention for the blog ' Zussenknutsel' . Sisters Charlotte and Lieke (10 and 12 years old) have a hobbyblog together and make lovely cards. The are even sponsored by the Hobbypaleis and have a lovely candy once a month. My old teachers heart leaps with all this creativity with children and I feel they should be stimulated to create, so please blogfriends, pop on over to their blog and follow these little ladies.
En op zoek naar challenges / Lookings for challenges:
http://www.craftyourpassionchallenges.blogspot.com/2012/03/challenge-101-easel-cards.html
http://craftybootschallenges.blogspot.com/2012/03/glitter.html
http://www.cupcakecraftchallenges.blogspot.com/2012/03/cupcake-183-going-dotty.html
http://cheerylynndesigns.blogspot.com/2012/03/cheery-lynn-designs-challenge-19-add.html
http://dutchmagnolialovers.blogspot.com/2012/03/dutch-magnolia-lovers-28.html
http://hookedoncraftchallenges.blogspot.com/2012/03/challenge-18-and-new-dt-members.html
http://ppp-makeitmonday.blogspot.com/2012/03/make-it-monday-80-with-meljens-designs.html
http://www.papercreationsink.com/2012/03/challenge-20-spring-is-in-air.html
http://simonsaysstampandshow.blogspot.com/2012/03/simon-says-stamp-and-show-anything-goes.html
http://totallystampalicious.blogspot.com/2012/03/bouquet-of-flowers.html

http://www.gingerloftchallenge.blogspot.com/2012/03/gl35-spring.html
http://letsinkitup.blogspot.com.au/2012/03/challenge-21.html
http://magnoliadownunderchallenges.blogspot.com/2012/03/challenge-137-happy-birthday-mduc.html
http://onestitchatatimechallenge.blogspot.com/2012/03/challenge-104-use-digi.html
http://scrappyfrogschallenge.blogspot.com/2012/03/seeing-spots.html
http://allsortschallenge.blogspot.com/2012/03/week-145-say-it-with-flowers.html
http://ourcreativecorner6.blogspot.com/2012/03/papercraft-tic-tac-toe.html
http://ssdschallenge.blogspot.com/2012/03/fancy-fold.html
http://pinkgemchallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-41.html
http://thatcraftplaceblog.blogspot.com/2012/02/we-are-relaunchingearly-come-and-meet.html
http://sweetstampingpixies.blogspot.com/2012/03/ssp-challenge-01-spring.html
http://thepoodlesparlour.blogspot.com/2012/03/birthday-challenge.html
http://artimpressionsstamps.blogspot.com/2012/03/challenge-number-54-sparkle-bling-or.html
http://audsentimentschallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-49-inspiration.html
http://paper-craftingjourney.blogspot.com/2012/03/pcj-challenge-4-anything-goes.html
http://2sisterschallengeblog.blogspot.com/2012/03/challenge-82-spring-colors.html