Kaart voor Nicole / Card for Nicole

Nicole heeft een geweldige 'wedstrijd' op haar blog waarbij je maar liefst alle Flexmarkers kunt winnen. Geen wonder dat daar iedereen wel aan mee wil doen (ik dus ook haha), en de kans om te winnen wel erg klein zal zijn, maar, niet gewaagd, nooit gewonnen, dus ik heb ook een kaart gemaakt om aan haar te sturen, want dat was de voorwaarde, en dit is 'm geworden, gemaakt met mijn gloednieuwe Mo Manning stempel die ik heb gewonnen by mijn LMM teammate Shelby. Ik hoop maar dat ze 'm mooi vind wat ze is zelf natuurlijk zoooo goed!!!
Nicole has a wonderful 'challenge' on her blog and you can win - would you believe it - all Colours of Flexmarkers. No wonder everyone will want to join in (me to LOL), and the chance of winning will be quite slim, but, you've got to be in it to win it, so I too made a card to send to her (because that was in the rules), made with my brandnew Mo Manning stamp that I won on my LMM design teammate Shelby, and this is it! I sure hope she likes it, it's hard to live up to her standards cause she's goooooood!!!!!

Heb het papier van MME gebruikt en het heet Blink of an Eye. Het is één van mijn favoriete papiertjes en hij begint op te raken :(  Ik heb de schets van Nicole gebruikt, want ook dat was een voorwaarde, en voor de kleine cirkel die rechtsboven moest heb ik in het midden een tekststempel van Nicole gebruikt, heel toepasselijk voor deze digi (Everything is better when shared with a friend), en eromheen heb ik eigenlijk dezelfde techniek gebruikt met stof en goudkleurige parelketting als in de bloementutorial die ik pas gemaakt heb.De hartjesrand is een pond van Martha Stewart en was de eerste randpons die ik kocht, ik denk nu bijna 2 jaar geleden.
I used MME papers called Blink of an Eye, really love them and there almost finished :9 I used Nicole's sketch and for the little circle in the right hand corner I used one of Nicole's sentiment stamps which fitted the image perfectly (Everything is better when shared with a friend). Around I used the same technique as I did for the flower tutorial that I recently posted with fabric and goldcoloured pearlstring. The heart edgepunch is by Martha Stewart and I think it's the first one I bought, must have been about 1,5 years ago.

Ik heb weer gekleurd met Copics, vind vooral dat je plooien en vouwen daar toch het beste mee in beeld krijgt. Ik heb 2 promakers maar die gebruik ik niet zo vaak omdat de punt een beetje stomp is en ik niet in details kan komen. Ik hoop dat de flexmarkers dat probleem niet geven. De kleuren van de kleding heb ik helemaal aangepast aan het papier. De achtergrond vond ik te wit bij het papier en heb ik helemaal ingekleurd met E50, een mooie crème kleur en vervolgens heb ik stipjes gemaakt met de colourless blender om een beetje gemêleerd effect te krijgen. Beide stiften waren trouwens leeg (de eerste Copics waar ik een navulling voor heb gekocht).
I coloured with Copics again, I really think that pleats and folds are best made with Copics. I made the colours of the clothing so that they totally matched the papers and coloured the background with E50 to make it match the papers better and stippled with the colourless blender to make it a little more 'alive'.

Ik heb een strik gemaakt met mooi lint en er vervolgens een hartje op geplakt van zilver. Van de goudkleurige parelketting heb ik enkele pareltjes afgeknipt en die heb ik op het hartje gelijmd. Was wel een 'gepiel', maar je kent me, ik wil het, ik wil het, ik wil het, haha!!
I made a bow with ribbon and put a silver heart in the middle. I cut the tiny beads off the gold pearlstring and glued them on the heart, it was so tiny and pretty frustrating, but you all know me, when I want something I want it and that's final LOL!!

Hier nog de binnenkant waarbij ik dezelfde layout heb gebruikt als aan de buitenkant.
Here's the inside where I used the same layout as on the outside.

Deze keer niet zoals jullie gewend zijn de Copics kleuren want ik kan mijn foto dus niet meer vinden. Zal 'm wel ergens hebben opgeslagen waar 't ie niet hoort haha! Nou Nicole, hij komt eraan hoor! Geen challenges dus deze keer want dat mocht blijkbaar niet bij de challenge van Nicole.
This time no Copics colours, I probably saved the picture somewhere it doesn't belong LOL! Will find it when I don't need it LOL! Ok Nicole, it's coming your way now!