Just a card to cheer you up!!

Mijn lieve nicht heeft het niet zo makkelijk op het moment dus ik vond dat ik maar eens snel een kaartje voor haar moest maken. Ik heb de schets gebruikt van Just Magnolia, die werkte goed voor de afbeelding (die ik overigens van Lautje heb gekregen). Tilda is ingekleurd met Copics. Het blauw zijn mijn nieuwste aanwinst, maar ik ben er niet helemaal happy mee, hebben jullie dan nou ook wel eens? Die kleuren zijn vaak zo anders dan je had gedacht, dit blauw vind ik veel te paarsig en is haast bij geen enkel papier te combineren. Zonde en dan heb je dus voor 3 stiften in de gauwigheid wel weer rond de 10 euro uitgegeven :(  Maar goed, verder met de kaart, de pompoms hebben glitter maar het komt er weer eens niet goed uit op de foto. Het streeppapier is van Maja Design, het rode papier van de Action. De spelden heb ik zelf gemaakt en verder nog wat bloemetjes toegevoegd en een Marianne stans gebruikt als 'blaadjes'.
My dear cousin is going through a rough time at the moment so I thought I'd make her a card to cheer her up. I used the sketch at Just Magnolia. The image I got from Lautje (thanks sweetie) and I coloured her with Copics. I used my new colours of blue, but I'm not happy with them. The're too purple for my liking and very hard to use with design papers. Does that happen to you too, buying Copics and not getting the colours you were hoping for? I hate that cause now I'm stuck with 3 Copics which I will probably not use a lot, and the're not that cheap!
Anyway, the striped paper is Maja Design and the red is Action paper. The pompoms have some Stickles on but it doesn't really show in the picture. I made the pins myself and added some flowers and a Marianne die. 

Voor de schaduw rond Tilda heb ik de stippel techniek gebruikt. Ik ben er nog niet aan uit of ik dit nou echt mooi vind hoewel ik het op andere kaarten die ik bij blogger gezien heb toch wel leuk vond.
I used the stipple technique for the shading around Tilda but I'm not quite sure whether I like it. I liked it on other peoples cards though....

En kijk eens, goed van mij hè, ik heb de binnenkant ook versierd!! Ik heb dezelfde layout gebruikt als aan de buitenkant en hetzelfde label als voor de uitspraak op de voorkant maar nu de grootste maat.
And look, I decorated the inside too!! I used the same layout as the front of the card and the same nestability lable that I used for the sentiment on the front, but now took the largest size.
I'm entering in the following challenges:
http://catchthebugblog.blogspot.com/2011/09/lets-get-punchy.html  17/9 nr. 21
http://craftycatzweeklychallenge.blogspot.com/2011/09/craftycatz-challenge-99-ribbons.html 16/9 nr. 48
http://blog.cuddlybuddly.com/challenge-11-add-a-tag/ 16/9 nr. 9
http://joyfulstamper.blogspot.com/2011/09/inspire-me-fridays-23-linky-party.html 16/9 nr. 64
http://stampchallenges.blogspot.com/2011/09/something-to-say-goodbye-final.html 16/9 nr. 141
http://atsblog.typepad.com/wednesdayschallenge/2011/09/anything-goes.html 13/9 nr. 30
http://papertakeweekly.blogspot.com/2011/09/anything-goes.html 13/9 nr. 580
http://ladybugscraftsinkchallengeblog.blogspot.com/2011/09/blog-hop-wrinklies.html 12/9 nr. 85
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.com/2011/08/deep-ocean-challenge-7.html 12/9 nr. 87
http://creativecardcrew.blogspot.com/2011/08/anything-goes.html 13/9 nr. 955
http://trulyscrumptiouschallenges.blogspot.com/2011/09/challenge-65-decorate-inside-of-your.html 21/9 nr. 64
http://woodwareusa-clearstamps.blogspot.com/2011/09/woodware-usa-challenge-42-anything-goes.html 12/9 nr. 90
http://craftybootschallenges.blogspot.com/2011/09/anything-goes.html 18/9 nr. 229
http://craftyourpassionchallenges.blogspot.com/2011/09/challenge-74-sponsored-by-aifactory.html 12/9 nr. 218
http://justmagnolia.blogspot.com/2011/09/challenge-23-sketch-for-you.html 16/9 nr. 20