Happy Holidays

Hallo allemaal, ook zo lekker genoten van het weer vandaag?? Morgen wordt het nog beter schijnbaar, dus dat wordt een beetje tuinieren om te tuin winterklaar te maken. Vanavond heb ik lekker met mijn zus geknutseld; manlief is motorrijden in de Eifel dus ik heb het rijk alleen. Ik heb een kerstkaartje gemaakt met een digi van Karen's Doodles. Die hadden een bloghop en daaraan verbonden een challenge om een kerstkaart te maken. Dat vind ik zo handig dat je dan gewoon zo'n digi koopt en 'm meteen kunt gebruiken. Ik vond deze muis wel heel lief met zijn koekjes en melk. Ik heb de sketch gebruikt van Sweet Stamping Challenge blog.
Hi everyone, the weather here was just great today! They say that tomorrow will be even better zo I will do some gardening to make it ready for the winter. Hubby is driving his motorbike in Germany for the weekend so I have the place to myself. Tonight I did some crafting with my sister and made a Christmas card with a digi by Karen's Doodles. They were having a bloghop with a challenge to make a Christmas card. It is so convenient that you buy a digi and can use it straight away. I thought this mouse was kinda cute! I used the sketch from the Sweet Stamping Challenge Blog.

Het papier is van Basic Grey Wassail en de ticket stempel is van Whimsey Stamps en daar heb ik de bijpassende stans bij gebruikt. Ik heb alles flink gedistressed en vervolgens beinkt met Walnut Stain en Old Paper. 
The paper is Basic Grey Wassail and the sentiment is a ticket stamp and die by Whimsey Stamps. I distressed quite a bit with the distresser and inked with Walnut Stain and Old paper.

Ik heb ingekleurd met Copics en het glas melk heb ik glanzend gemaakt met glossy accents.
I coloured the image with Copics and the glass of milk got a nice shine with some glossy accents.

Aan de binnenkant heb ik dezelfde lay out gemaakt als op de buitenkant en het digistempel vervangen door een kalender stempel (ook van Whimsey Stamps).
On the inside I made the same lay out as on the outside and I replaced the digi with a calender stamp (also by Whimsey Stamps).

En goed van mij hè, ik heb eraan gedacht een foto te maken van de Copics die ik heb gebruikt. Morgen heb ik mijn project om jullie te laten zien. Het is echt super geworden maar het is geen kaart. Ik hoop dat ik 'm ergens in een challenge kan onder brengen.
Tot morgen allemaal, XX Frea
And aren't I clever, I actually remembered to make a picture of the Copics I used. Tomorrow I will show you my special project and it is not a card. I hope I can find a challenge to enter it into.
See you tomorrow, XX Frea
http://karensdoodleschallengeblog.blogspot.com/2011/09/its-christmas-blog-hop.html
http://sweetstampinchallengeblog.blogspot.com/2011/09/anything-goes-at-sweet-stampin.html
http://www.lilypad.inlinkz.com/2011/09/23/simon-says-stamps-presents-a-bling-challenge/
http://joyfulstamper.blogspot.com/2011/09/inspire-me-fridays-25-linky-party.html
http://polkadoodle.blogspot.com/
http://samueltaylors.blogspot.com/2011/08/september-blog-challenge.html
http://southerngirlschallenge.blogspot.com/2011/09/challenge-28-anything-goes.html
http://thepapershelter.blogspot.com/2011/09/challenge-32-anything-goes.html
http://cardsundmore-challengeblog.blogspot.com/2011/09/challenge-37-rot-braun-creme-top3-35.html
http://ppp-makeitmonday.blogspot.com/2011/09/make-it-monday-55.html