Op de valreep nog een tweede bladzijde in mijn woordenboek met de H; ik zag het woord hieroglief staan en ik heb al een hele tijd een stempellap liggen met allerlei Egyptische afbeeldingen erop. Sommige van jullie weten dat wij zo'n anderhalf jaar geleden een reis naar Egypte gemaakt hebben en het plan was daar een fotoboek over te scrappen. Dat is nog steeds het plan haha, maar daarvoor had ik die stempels gekocht. En vorige week zijn we in het Louvre geweest waar ik op de Egyptische afdeling onder andere deze foto nam;
On the break of a new letter challenge, here's a second page with the letter H, in this case for hieroglyph. ome of you might remember we visited Egypt some 1,5 years ago, and the plan was to make a photoscrapbook of that trip. That's why I had bought this gorgeous stamp set, and the plan is still only a plan LOL! Only last week we visited the Louvre in Paris and of course the Egyptian department was on our list and this picture gave me the inspiration for this page.
Dit is een houten plaque met de originele verf er nog op; zijn het geen prachtige kleuren?! Dezelfde kleuren heb ik dus ook gebruikt voor mijn pagina.
This is a wooden plaque with the original paint still on; aren't the colours magnificent?! I used the same colours for my page.
Ik heb eerst de pagina met gesso bewerkt en vervolgens met een beige acryl. Doordat ik deze verf nauwelijks heb aangelengd zie je de streken van mijn kwast en dat geeft een soort van papyrus effect. Vooral als je de foto vergroot kun je het goed zien. Vervolgens heb ik de stempels met Memento zwarte inkt gestempeld en ingekleurd met Copic stiften. Die doen het overal op en dus ook op acrylverf. Wel heb ik gemerkt dat je niet te lang op één plek moet kleuren want dan lost de acrylverf a.h.w. op en slibt je punt dicht. Je krijgt het er wel uit maar het is lastig.
I covered the page with diluted gesso first and then used a beigecoloured acrylic paint which was slightly diluted in order to keep it's thickness. That made the brushstrokes visible and I love the papyrus like effect. It will show very well when you enlarge the picture. I coloured the images with Copics which works perfectly on the acrylic paint. I have found however, that when you colour in one spot a little long, the paint dissolves and taints your marker tip. You can get it out again, but it does take some effort.
Het groen lijkt hier erg hard van kleur, maar dat valt in werkelijkheid wel mee.
The green seems rather harsh here, but in reality it's not so strong as it looks.
Bij dit reliëf heb ik de achtergrond wit gemaakt omdat dat op de houten plaquette ook gedaan is. Ik heb bewust niet te egaal ingekleurd om een enigszins verweer uiterlijk te krijgen. Aan de rand heb ik eerst donkerbruine acrylverf aangebracht, daarna een crackle medium en daarna dezelfde beige kleur als de pagina achtergrond om ook een beetje een verweerde look te creëren.
On this relief I coloured the background white since the wooden paque also has a white background. I purposely didn't colour very evenly in order to obtain a slightly weathered look. On the edges of the page I added brown acrylic paint, then a crackle medium and then the same beige colour I used for the page background. I like the grungy look.
En dan tenslotte een paar beloofde Parijs foto's met als 1e de Sacre Couer.
And last but not least some Paris pictures with the Sacre Couer first.
Dan natuurlijk de Eiffeltoren, kwalitatief niet de beste foto, maar hij is wel leuk!
And then of course the Eiffel Tower, not the best quality picture but it is a fun one!
De foto's zijn genomen met een telefoon, dus eigenlijk nog niet eens zo slecht! Als echte toeristen hebben we deze foto's genomen haha! Hier de Arc de Triomphe!
These picture were all taken with a telephone, so basically not that bad! Aren't we the regular tourists LOL!! Here's the Arc the Triomphe on the Champs Elysees.
Nou nog eentje dan, deze is in het Louvre genomen; echt, dat gebouw is een kunstwerk op zich, nog afgezien van alle schatten die erin staan!
Ok, last one ladies; this one was taken in the Louvre. That building is a work of art in itsself, apart from all the treasures that are inside!
Zo, dat was 'm dan weer voor vandaag! Hopelijk vonden jullie het wat, en allemaal nog een super fijn weekend. Groetjes Frea
Right, that was it for today! I hope you enjoyed my page and the little Paris tour and wish you all a wonderful weekend. Hugs Frea
http://thecraftbarnblog.blogspot.nl/2013/02/alphadictionary-challenge-letter-h.html
