Weekendje weg en Dylusions voor mijn dochter!

Oh meisjes, ik ben heerlijk een weekendje weg geweest! We zaten met twee hele lieve vrienden in een vakantiehuisje in Gelselaar in Overijssel. En wat hadden we een mazzel met het weer; het was koud, dat wel, maar een stralend blauwe lucht en een heerlijke zon! Het was echt een soort mini vakantie en we hebben genoten met z'n allen. Dus vandaar, geen bezoekjes van mij. Als ik later in de week foto's heb zet ik ze nog wel in een post, want het is wel erg mooi daar zeg.
Verder heb ik nog zo'n leuk to do boekje gepimpt, deze keer voor mijn dochter die net zo vergeetachtig is als ik; onder een appelboom vallen geen peren haha! Wel weer een hele andere kleurstelling en de manier waarop de inkt liep vond ik een beetje 'waterachtig', vandaar het zeepaardje en de zeermeermin. Over de Dylusion inkt heb ik nog wat Glimmer Mist Clover gespoten waardoor er een prachtige fijne glitter over ligt, maar dat kun je op de foto niet 'vangen'.
Ow girls, have had a wonderful weekendtrip! We spent the weekend in Overijssel which is a Dutch county some 2,5 hours drive from where I live. We were so lucky with the weather; it was cold but such bright sunny weather! It was like a proper mini holiday and hubby and me and our 2 dear friends who came along really enjoyed ourselves. So that's why there were no visits to your blogs from me this weekend. When I get the pictures I will post them for you'll to see.
And then I pimped another to do book, this time for my daughter who is as forgetfull as I am! She takes after me I think LOL! The colors are totally different from my book though and the way the inks ran, it reminded me of water, that's why the mermaid and seahorse are there. I sprayed some Glimmer Mist Clover over the Dylusions, which gives a wonderful fine glimmer over the entire book, but unfortunately it doesn't show up on the picture.

 

Dit is de voorkant .................................................................................en dit de achterkant!
Ik heb hier en daar een Tim Holtz masker gebruikt met een windroos. Deze plakt een beetje en heb ik licht beneveld met water. Daarna met een rol keukenpapier eroverheen en je krijgt een zogenaamde 'ghost' afdruk ervan. De witte stippels heb ik met een masker en gesso gemaakt. De zeemeermin is een digi van Little Miss Muffet en werd getekend door Simply Sophie. De vinnen heb ik bewerkt met Ice Stickles Arctic Ice. Hier en daar heb ik gedoodeld met een witte verfstift. Verder nog laarsjes en een paraplu gestempeld en dat zijn stempels van Dylusions.
On this side you can see the front.........................................................and on this side the back!
I used a Tim Holtz mask with a compass; it's sticky on one side and I sprayed some water on. After that you dab with a piece of kitchen roll and then you get a so called ghost image. The wite dots are made with a mask and gesso. De mermaid is a digi from Little Miss Muffet drawn by Simply Sophie. I gave her fins some Ice Stickles Arctic Ice. Here and there I doodles a little with a white painmaker. Then I stamped boots and an  umbrella with Dylusion stamps.

Hier nog een close upje van de zeemeermin; ik vind haar zo grappig getekend, niet te 'cute' want dat vind ik dan weer niet passen bij de Dylusions stijl. De lijnen van de digi vond ik een beetje te dun dus die heb ik overgetrokken met een zwarte fineliner. Ben wel benieuwd hoe jullie deze vinden.
Here's a little close up of the mermaid; I love the quirky way she was drawn, not too 'cute' because I think cute doesn't fit the Dylusion style. I did find the lines of the digi too light so I made them a little stronger with a black fineliner. Very curious to know how you girls like this one.
Challenges??
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2012/10/listing-ends-friday-9th-2012-900pm-all.html
http://crafty-emblies.blogspot.co.uk/2012/10/4th-challenge-under-sea.html
http://dreamvalleychallenges.blogspot.nl/2012/10/challenge-44-glitter-and-bling.html
http://www.gingerloftchallenge.blogspot.nl/2012/10/gl-no-coloring-allowed.html
http://rogueredheaddesigns.blogspot.nl/p/our-current-challenge.html
http://brownsugarchallenge.blogspot.nl/2012/10/challenge-13-anything-goes.html
http://frosteddesigns.blogspot.nl/2012/10/fabulous-friday-challenge.html
http://fussyandfancychallenge.blogspot.co.uk/2012/10/challenge-74-anything-goes.html
http://joyfulstamper.blogspot.nl/2012/10/inspire-me-fridays-82-anything-goes.html
http://thepoodlesparlour.blogspot.nl/2012/10/anything-goes.html
http://stampinfortheweekend.blogspot.nl/2012/10/challenge-20-anything-goes.html