zondag 14 juli 2013

Lekker een paar daagjes naar Duitsland. Off for a few days to Germany.

Zo dames, gisteren in de Arena heerlijk naar Robbie Williams kunnen kijken, en vandaag vertrekken we voor een paar dagen naar Duitsland. Dinsdag weer terug en vrijdag vertrekken we voor twee weken naar Frankrijk. Wat heb ik het toch slecht....zucht!! Het wordt lekker weer dus genieten jullie er ook van! Tot dinsdag! Groetjes Frea
Ok ladies, I enjoyed Robbie Williams yesterday evening in The Arena in Amsterdam, and today we are leaving for Germany for a few days. Will be back on Tuesday and Friday we leave for France for two weeks. I have a terrible life, sigh......!! But the weather will be great these coming days so you ladies enjoy the nice weather. See you Tuesday! Hugs Frea

dinsdag 9 juli 2013

Mijn tuintje, en nog een vintage kaartje. My garden and an easel card.

Jongens, ehm...meisjes, ik heb zooo in mijn tuintje gewerkt de afgelopen week. Echt uren en uren. Alle tegels met de hogedrukspuit, daarna weer voegzand ingeveegd, de hegjes geknipt, onkruid gewied enz. enz. En nu ziet het er toch weer mooi uit. Ben er helemaal trots op dus, jullie moeten eraan geloven hoor, foto's:
Hi guys, ehm ... girls, I have been working sooo hard in my garden this last week. Hours and hours. Did alle the tiles with a high pressure hose, then I put in this new sand in the joints between the tiles, U cut the hedges, weeded and so on and so on! And now it looks pretty again. I'm so proud of it, so sorry ladies, here are pictures: 
Écht genieten hoor als ik in mijn ligstoel lig om naar het resultaat te kijken.
On the cushion in my chair it says: 'genieten' which means: to enjoy, which is exactly what I do when I'm lying in my chair now. 

Hier een foto van de vijver; daar moet nog wel het e.e.a. aan gebeuren hoor, die is een beetje overwoekerd, maar de waterlelies zijn echt zo mooi, die lijken wel nep. Op mijn Messy Mixed Media blog nog meer foto's.
Here's a picture of our pond, which still needs some work by the way, it's a bit overgrown, but the waterlilies are gorgeous, so beautiful they look fake. There are more pictures on myMessy Mixed Media blog.
Maar nu mijn kaartje. Voor de winkel maar ik in principe 'eenvoudige' vintage kaarten en kaarten van flower fairies. Dat komt omdat de prijs een beetje redelijk moet blijven, maar soms leef ik me toch nog helemaal uit op een kaartje, en dit is zo'n voorbeeld. Een ezelkaart deze keer, met alle registers open haha!
So here's my card. I usualy make rather simple vintage cards for the shop, but now and again I really go all the way on a card and this is one of them. An easelcard this time and of course my favourite selfmade hatpins have to be on it. 
Het papier is weer van de Action; die vintage blokjes zijn zo geschikt voor dit soort kaarten. De filmstrip is een Sizzlits strip stans die ik al een eeuwigheid heb. Ik heb de strip zo geplakt dat het lijkt of hij doorloopt op de onderkant. Het hart rond de foto is een Cheery Lynn stans en die aan de rechterkant een Marianne stans. Het stempel met de filmstrip heb ik al een tijdje, maar ik weet het merk niet meer.
The paper is Action again, that is such lovely vintage looking paper, I use it every time with these vintage cards.  The filmstrip is a long Sizzlit die I have had for ages. The heart around the picture is a Cheery Lynn die and the one on the right side is a Marianne die. I have had the stamp with the filmstrip for quite some time and can't remember the brand.
Natuurlijk weer een paar zelfgemaakte hoedenspelden en een dubbele strik met een parel strikje erop.
Of course some selfmade hatpins and a double bow with a pearl bow on top. 
De ticket is van Whimsy stamps, alleen de tekst is een los Nederlands stempeltje. Ook weer op verzoek van de winkel omdat ze graag wat Nederlandse wensen op de kaarten heeft i.p.v. Engelse. Lastig want ik heb niet zo veel Nederlandse stempels. En ik had nog een mooie roze 'chandelier' van Magnolia.
The ticket is by Whimsy stamps, the text is a separate Dutch stamp. The lady from the shop prefers Dutch sentimens, they sell easier.  And I had one of these lovely 'Chandeliers' from Magnolia.
Verder nog wat (gekochte) bloemetjes die ik ook nog wat Stickles heb gegeven. Hopelijk vinden jullie het wat. Geniet van het lekkere weer dames! Voor je weet giet het weer, het is Nederland nietwaar?!
groetjes Frea
Here's a little flower arrangement which I gave some Stickles for sparkle. Me hope you like LOL!
Well, enjoy the lovely weather ladies! Before you know it, it will be pouring with rain again. Hugs, Frea
Challenges:
http://allsortschallenge.blogspot.nl/2013/07/week-214-favourite-things.html
http://onestopcraftchallenge.blogspot.nl/2013/07/challenge-233-anything-goes.html
http://ourcreativecorner6.blogspot.co.at/2013/07/captured-memories.html
http://hobbyhousechallenge.blogspot.nl/2013/07/challenge-2-vintage.html
http://thatcraftplaceblog.blogspot.nl/2013/07/new-challenge-ribbons-andor-lace.html
http://greatimpressionsstamps.blogspot.nl/2013/07/july-challenge-and-june-winners.html
http://dreamvalleychallenges.blogspot.nl/2013/06/challenge-60-make-your-own-flowers-or.html
http://www.creativeinspirationspaint.blogspot.nl/2013/07/inspired-by-anything-goes-week-2.html
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2013/07/challenge-24-anything-goes.html
http://scrappers-delights-challenge-blog.blogspot.co.uk/2013/06/winner-and-new-challenge.html
http://asimplefive.blogspot.nl/2013/07/inspire-me-fridays-110-anything-goes.html
http://sisteractcardchallenge.blogspot.nl/2013/07/challenge-14.html
http://craftsandmechallenges.blogspot.nl/2013/06/challenge-138-anything-goes.html
http://carabbiemomentsofcraft.blogspot.co.uk/

maandag 1 juli 2013

En nog een vintage kaartje. And another vintage card.

Ik heb er een aantal tegelijk gemaakt, dus heb in ieder geval nu wat om aan jullie te laten zien. Ik vond dit papier met de roosjes echt zo mooi en zo goed passen bij een vintage kaart! Het is gewoon van de Action, de nieuwe blokjes.
I made several cards at the same time because of stocking the shop so I have quite a few to show you. I just loved this Action paper with the roses, it just matches the vintage look so good.
Bij dit kaartje heb ik gekochte bloemen gecombineerd met stansjes in cremekleurig cardstock, Ook hier is alles natuurlijk weer flink gedistressed.
I combined bought flowers with diecuts on this card in creamcoloured cardstocj. Of course I really gave everything a good distressing.
En weer een setje hoedenspelden, blijft mooi op een kaart en ik vind deze groene kleur kralen zo mooi!
And another set of hatpins, LOVE hatpins, and don't you just love that gorgoeus green colour beads.
Tenslotte nog een foto van deze prachtige tekststempel van Whimsy stamps met bijpassende stans. Ik ga wel een aantal ingekleurde kaarten maken hoor, heb zo weinig gekleurd de laatste tijd, dus het zit eraan te komen. Groetjes Frea
And a detailpicture of this lovely sentiment stamp by Whimsy stamps with matching die. Now I will be colouring some stuff for cards, haven't had any time for that, so coming up on this blog. Hugs Frea
 Challenges:
http://lovetoscrapchallengeblog.blogspot.co.uk/2013/07/challenge-9-anything-goes.html
http://simonsaysstampandshow.blogspot.nl/2013/07/challenge-anything-goes_1.html
http://aninkysituation.blogspot.nl/2013/07/linky-party-1-anything-goes.html
http://artisticinspirationschallenges.blogspot.co.uk/2013/07/challenge-48-good-morning-everyone-hope.html
http://craft-deebowz.blogspot.nl/2013/07/july-challenge.html
http://avenue613.blogspot.nl/2013/06/26-anything-goes-or-international-colors.html
http://stampedblessings.com/2013/06/amusing-challenges-anything-goes-8/
http://cateredcrop.com/2013/06/30/so-shapely-recipe-swap-quickfire/
http://challenges4everybody.blogspot.co.uk/2013/06/challenge-23-anything-goes.html
http://dreamvalleychallenges.blogspot.nl/2013/06/challenge-60-make-your-own-flowers-or.html